Original scan
Original memorial-book scan 611
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1071

םםר לוקןווו 607 יאנקל צוקערמאן— קעמפער פאר שפאנישער פרײהײש געבייח געווארן איז יעקב צוקערמאן גײ פרומע עלטערן, אלטע ראדזינער חםידים. א נאמען האט מען אים אויך געגעבן נאכן אלטן ראחינער רבין׳ דעם מחבר םון םסר ״בית יעקב״. װען ער איז עלטער געװארן האט ער אנגעהויבן פארקערן אין די לוקאװער פראגרעםיװע ױגנט־קרימן. װען מען האט אים גערופן צום מיליטער, איז ער געװארן צוגעטיילט צו דער קאװאלעדיע. דארט האט ער דערפילט דעם אנטיםעמיטישן װילקיר און ער האט באשלאםן נאכן ענדיקן דאם מיליטער־דינםט ארױםצופארן פון פוילן. ער איז אװעק קיץ פראנקרײך׳ וװ עם האבן שױן פון פריער געוװינט זײנע צוױי ברידער אוןא שװעםטער. י. צוקערפאן אין יאר 1936, װען פראנקא. מיט דער הילף פון היטלער אמ מוםאליגי״ האבן געװאלט פארכאפן די מאכט אין שפאניע, האט יאנקל זיך אנגאזשירט אין די חיען פון דער אינטערנאציאנאלער בריגאדע. ער קעמפט אין דער באטוױן־קאמפאניע, װי ער צײכנט זיד אוים מיט זיץ מוט און העלדישקײט. נאך פראנקאם זיג, װען די קעמפער ציען זיך צוריק אויף דער םראנצױזױסער

passage_9b27553610a291607fb9333d