Place · bathhouse
Bathhouse
המרחץ
Property included in the 1608 judgment and compensation arrangements.
Page scan 35HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 35
ע״כ החליטו לוותר לטובת הישועים אם הם יסכימו להשתדל לטובתם בפני המלך. ראש־הישועים הסכים להצעת העיריה. נציג העיריה והישועים יצאו לקרקוב וב־11 ביוני 1608 הוצא ע״י הטריבונל בראשותו של המלך זיגמונט ווו פסק־דין שעל העיריה למסור במשך 6 שבועות את בית־הכנסת הישן והמרחץ תמורת הסך 3000 זה׳ ובוטל הצו שניתן ליהודים מ־3 ביוני 1606 והוחזרו ליהודים הבתים המוחרמים ובתוכם בית־הכנסת החדש. לשם סידור כל הענינים נתמנה ועדת 3 קומיסרים שהוציאו ב־13 ביוני 1608 חות־דעת, שעל היהודים לסלק לעיריה בעד המרחץ ובית־הכנסת הישן 3000 זה׳ בעד תיקון־החומה עד שנת 1611 4000 זה׳ ב־3 שעורים, פצוּי שכר־דירה בעד בית־הכנסת הישן עד שנת 1614 100 זה׳ לכל שנה. ובשנת 1614 2000 זה׳ לפי החלטת הועדה הוחזר ליהודים בית־הכנסת החדש רק כבית פרטי ושמושו ...Connected nodes