Event · Migration
Escape from Stopki labor camp
Two prisoners from Skala, a father and son, escaped from Stopki labor camp.
Page scan 77HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Escape from Stopki labor camp than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 77
... ול חומרי כבד נוסף הוטלו על כתפיהם של בני המשפחות שנפגעו, של העיירה כולה ושל ה״יודנראט", שאמנם הכפיל מאמציו להקל על סבלם של כלואי המחנה לספק צרכיהם המינימאליים ולעודדם, אבל לא היה ביכולתם של כל אלה להושיעם. עזרה רבה וחשובה הושיט שליח ה״יודנראט", חיים ברטלר, אשר שהה ימים, שבועות וחודשים ליד המחנה. הוא היה איש הקשר בין ה״יודנראט " לבין האסירים, העביר להם את המשלוחים, כסף ושאר עזרה, ולפעמים נאלץ גם להשתדל אצל מפקד המחנה האכזרי למען איש אומלל שסכנת מוות היתה צפויה לו. במרוצת הזמן עלה בידי ה״יודנראט " לשחרר או לפחות להחליף אסירים תשושי־כוח בקרוביהם שהתנדבו במקומם, הכל תמורת שלמונים מרובים. לא חסרו תקריות שיצרו מצבים מסוכנים, בהם רק כפשעה היה בין הצלה בדוחק ובין מותם הוודאי של אנשים רבים. באחד הימים ברחו ממחנה עבודה סטופקי שני אסירים מבני עירנו, אב ובנו(למעשה היו פליטים מאחד הכפרים שגורשו לסקאלה) .קרה נס שהתקרית הסתיימה בתשלום כופר ...Connected nodes