Event · Deportation
Deportations from Skala
Elderly and sick people were sent to Barki-Wielkie and Stupki over several days.
Page scan 104HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Deportations from Skala than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 104
עס איז שווער איבערצוגעבן, וואס עס האט זיך דעם טאג אפגעטאן
אין בארשטשעוו, און נאך שווערער, וואס עס האט זיך געטאן אין סקאלע, ווען אין
שפעטע נאכמיטאק־שעה׳ן האבן זיך אנגעהויבן באווייזן איינצלעכע מענטשן,
וועלכע עס איז געלונגען צו אנטלויפן. יערער האט דערציילט עפעס אנדערש,
פרויען זענען ארומגעלאפן וויינענדיקע, ווארטנדיק אויפן צוריקקער פון די
אייגענע, אדער לכל הפחות אויף א צייכן, אז זי איז געלונגען זיך צו ראטעווען. די
פאניק האט אזוי אנגעהאלטן ביז אויף צומארגנס, ווען אלע אנטלאפענע זענען
צוריקגעקומען און עס איז באקאנ ט געווארן דער גרויסער בראך. עס זענען
געכאפט געווארן עלטערע מענטשן, קראנקע, און עס איז געווען אוממעגלעך אפילו
איינעם צו באפרייען. זיי זענען אין די קומענדיקע פאר טעג אפגעשיקט געווארן
קיץ בארקי־וויעלקיע און סטופקי. ...Connected nodes