Place · municipal toilet
Municipal toilet
בית השרותים העירוני
A municipal facility used by part of the town population.
Page scan 183HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Municipal toilet than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 183
... למרות השפע של המים בעיר הורגלו התושבים מקטנותם
לקמץ במים. הסיבה לכך היתה בעובדה שבעיר לא היה ביוב, כן
לא היו בכל הבתים בתי שימוש מסודרים. מה עשו? עשו ועשו!
בעונות הגשמים והשלגים לא היתה בעיה הכל נעלם מעצמו, נשטף
על ידי הגשם או מתחת לשלג. במחצית השנה היבשה, הבעיה
הייתה באמת קשה ומסובכת: חלק מאוכלוסית העיר השתמש
בבית השרותים העירוני, שדוקא לא הצטיין בנקיון מופרז וריח
ניחוח. לחלק אחר, היו שירותים פרימיטיביים וככה חיו
והתקיימו. ...Connected nodes