Community · Jewish community
Jews of Russia
יהודי רוסיה׳
Russian Jews purchased goods from Skala traders during the war.
Page scan 34MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Jews of Russia than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 34
לפחות. המטלטלין הוחבאו אצל מכרים נוצריים, הבתים נסגרו
והנודדים פוזרו לכל עבר, לכפרים, ולעיירות סמוכות, בהם חיו
בתנאים עלובים, חיי עוני, דחקות ומחסור. למרבה האסון פרצה
בקרבם מגיפת החולירע שבה נספו מאות קרבנות. כעבור שנה
הורשו יהודי סקאלה לחזור לעירם ומצאו בה חורבן גמור:
החיילים הרוסיים פרקו חלונות, דלתות, רצפות, גגות, כל חומר
המתאים להסקה, או לביצור החפירות והעמדות. האוכלוסיה
האוקראינית השלימה את הגזל ומעט מאד ממנו הוחזר. הפליטים
שבו לבתיהם עשו בהם תיקונים ארעיים בנסותם לשקם
חייהם. נפתחו מקורות פרנסה שונים: יהודי רוסיה׳ הרעבה
למצרכים מכל המינים, הגיעו מעבר לגבול מוכנים לקנות כל
סחורה שהיא בזהב ובכסף. יהודי סקאלה קנו בסביבה הקרובה
והרחוקה מכל הבא ביד ומכרו את הסחורה לאחיהם הרוסיים.
מצרכים מסויימים היו מבוקשים במיוחד: נרות, נייר דק לעטיפת
סיגריות, פצירות למקצצות־קש, תכשיטים זולים, וכר. מאידך
גיסא התנהל מסחר בקנה מידה גדול בכוון הפוך: אספקת קמח,
סוכר, מלח, טבק וגפרורים מרוסיה לאוכלוסיית גאליציה הכבושה
ולצבא בחזיתות. גם בין יהודי סקאלה היו קבלנים ספקים, שכמה
מהם גרפו הון וזכו לכינוי "קריגס־געווינערס", דהיינו מתעשרי
המלחמה. לקראת סוף המלחמה כבשו מעצמות המרכז שטחים
עצומים באוקראינה עד העיר אודיסה שעל חוף הים השחור
והודות לכך פרח המסחר ביתר שאת.Connected nodes