Institution · synagogue
Chortkiv kloyz
טשארטקאווע ר קלוי ז
The synagogue where the speakers said they prayed.
Page scan 257MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Chortkiv kloyz than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 257
א ז דע ר גו י הא ט ברוכ׳ ן געפרעגט, צ י ישרא ל יוסי׳ס, ווא ס הא ט אוי ך
געהייס ן פייערעזטיין, אי ז פו ן זיין משפחה, הא ט ברו ך געזאג ט א ז ניץ. זעענדיק, א ז
דע ר ערל, דע ר גויישע ר קאפ, אי ז אל ץ ניש ט תופס, הא ט ע ר אי ם געפרואוו ט מסבי ר
זיי ן מי ט שכל, אוי ף אוקראיניש, או ן געזאג ט אזוי: ^ארשטייסט, איוואן, מי ר זענע ן
העכע ר או ן זי י זענע ן נידעריקער. הא ט דע ר צעטומלטע ר גו י געפרעגט: "מי ט ווא ס
זענ ט אי ר העכע ר או ן יענ ע זענע ן נידעריקער?" הא ט ברו ך פייערשטיי ן
געענטפערט: "מי ר דאוונע ן אי ן דע ר טשארטקאווע ר קלוי ז או ן זי י אי ן בי ת
המדרש". ...Connected nodes