Community · Ukrainian murderers
Ukrainian murderers
אוקראאינישע מערדער
The surviving Jews had to remain among Ukrainian murderers.
Page scan 161HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 161
... מאטעדיאל האבן זיך די פאדלעבן געבליבענע אידן ווי נישט איז
איינגעארדנעט. עטליכע האבן געארבעט, אנדערע האבן אונטערגעהאנדלט, אוויי
אז פרנסה האט קיינעם נישט געפעלט. עס איז אבער געווען א לעבן אן א ציל.
מיד האבן געמוזט כסדר זיין צווישן אונזערע אוקראאינישע מערדער, אן א
צוקונפט פאר די קליינע קינדער און פאר דער יוגנט, דערביי זיך כסדר געדארפט
שטיצן אויפן סאודעטישן כוח. מיד זענען כלל נישט זיכער געווען מיטן מארגן,
דאס הייסט: די סאוויעט־מאכט וועט דיך אויסנוצן אזוי לאנג ווי זי וועט דיך דארפן
און דערנאך דיך באזייטיקן.. .