Event · Murder
Shooting near the Talmud Torah
The narrator and Kadl Vinik and Gulumb were taken out and shot near the Talmud Torah; the passage does not identify the narrator as Yitzhak Kotler.
Page scan 278MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Shooting near the Talmud Torah than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 278
... ונגען. או ן שטאר ק צוקלאפטע, פארוווגדעטע,
זענע ן מי ד קוי ם אי ן געט א צורי ק געקומען. אי ד בי ן
גענומע ן געוואר ן אי ן שפיטאל, או ן פו ן מיי ן ברודע ר
הא ב אי ד בכל ל ניש ט געוווסט. בי ז מע ן הא ט ארויס־
געפיר ט ד י לעצט ע ביס ל סאקאלקער, אי ז מיי ן ברודע ר
אווע ק צוזאמע ן מי ט זיי. מי ד מי ט נא ד 2 הא ט מע ן
ארויסגעפיר ט צ ו שיסן, איינע ר א סאקאלקער, קאד ל
וויניק, או ן דע ר צווייטע ר א דרוסקעניקער, גולומב,
ווע ן מע ן הא ט מי ר געפיר ט צו ם שיס ן הא ב אי ד נא ד
געהאלט ן א זעקעל ע מי ט אפא ר שטיקלא ד ברויט. אי ד
הא ב געפילט, א ז ס׳אי ז שוי ן מיי ן ענדע • אי ד הא ב ע ס
אראפגעווארפן, או ן אי ד אליי ן הא ב צ ו זי ד אזא ג געטא ן:
פארווא ם קומ ט דא ס מיר? פארווא ם בי ן אי ד פאר־
משפ ט צו ם טויט? געשאס ן הא ט מע ן אונ ז אנטקעג ן
תלמוד־תורה. ד י צווי י דערמאנט ע הא ט מע ן געשאס ן
אי ן קא פ אוי ף טויט, או ן מי ד הא ט געטראפ ן ד י קוי ל
אי ן האלדז. פו ן איי ן זיי ט אי ז ד י קוי ל אדיי ן או ן פו ן
צווייט ן זיי ט אי ז ד י קוי ל ארויס. אי ן דע ם מאמענט,
ווע ן ד י קוי ל הא ט מי ר געטראפן, הא ב אי ד געפילט,
וו י א ן הוי ז אי ז אוי ף מי ר אומגעפאלן. אי ד בי ן אני־
דערגעפאל ן אי ן אפגעגאנגע ן מי ט בלוט • אי ד הא ב
געפיל ט א ז אי ד בי ן ביי ם בעוווסטזין, או ן ד י פאר־
שאלטענ ע דייטש ן צוזאמע ן מי ט ד י פאלאקן, זענע ן
געקומע ן צונעמע ן ד י קערפער ס האב ן זי י געזע ן א ז אי ד
אטע ם נא ה האב ן זי י נא ד געזאג ט : "זעט, א יי ד לעב ט
נאד"! או ן ד י דייטש ן האב ן באפוילן: "זאל ן ליג ן ד י
שייס ע בי ז מארג ן פרי ״!! צ ו מיי ן גרוי ס אומגליק, אי ז
נא ד דא ם געווע ן מיי ן גליק, אי ן מיט ן נאכ ט הא ב אי ד
געפרוביר ט זי ד ריר ן פ ח פלאץ • אי ד הא ב זי ד קוי םConnected nodes