Place · bathing pool
Unterteikh (Lower Lake)
אונטערטייך (האגם התחתון)
A bathing pool identified as the Lower Lake.
Page scan 62HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Unterteikh (Lower Lake) than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 62
מקומות רחצה שונים היו בסוקולקה. היו בריכות שהיד, כמו וודד,־קצקי, אונטערטייך (האגם התחתון), בריכות של זליבנסקי ברחוב ביליסטוק בתוך גן של עצי פרי, וד,י לסוקולקה שני נד.רות: אחד זרם בכניסה, מדרך ביליסטוק, פוצטטייך, ומעליו גשר־עץ למעבר עגלות וסוסים מן הכפרים הפולנים וגם אוטומובילים שנסעו מביליסטוק לגרודנו, והתנועה בו רבד, במשך כל היום.
בימים ד,ד,ם, עד סוף מלחמת־עולם הראשונד, לא ידעו תלבושת־רחצה מד,י, וד.תרחצו ערומים, לכן לא שמש הנהר פוצטטייך למקום רחצד, ליד,ודי־ד,עיר. הנד,ר השני קוריללי, זרם בתוך כפר פולני קטן רחוק מד,עיר, מוקף ...Connected nodes