Place · street
Garbarska Street
רחוב גארבא-רסקא
Street where Gamliel Shtein’s house stood at number 1.
Page scan 111HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Garbarska Street than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 111
... אני נזכר בביקורי האחרון בסוקולקה, קודם
נסיעתי לארץ־ישראל. זה היה ביקור הפרידה מבית
חותני. יושב אני בביתו המרווח של חותני ר׳ גמליאל
שטיין ז״ל. היה זה בית טיפוסי של חרשתן יהודי מן
הדור הקודם: בית ארוך בעל הרבה חדרים, מרוח
ומסודר בטוב־טעם ונקי למופת, שעמד ברחוב גארבא־
רסקא מספר 1 ונשקף אל נוף נהדר של שדות ירוקים
וריחניים, כרי־דשא ויער. היה זה בית יהודי אמיתי,
דתי־לאומי ומסורתי כאחד. היתה זו משפחה יהודית,
שדלתות ביתה היו פתוחות לרווחה בפני כל נצרך וסובל ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 238
בעזונדערס איינגעקריצט אין מיין זכרון איז מיר
יענער פעראבשיידס בעזוך, בעת מיר זיינע ןגעזעסן
אין אייגגן קרייז פון דער פאמיליע, מיט דער באבע
נחמה ע״ה בראש, די זעלטענע, פאפולערע און פול מיט
ישפרודלדיגער חכמה און אייגנשאפטן, אין אנבליק פון
שקיעת החמה, וועלכע האט זיך געטונקט אין א בונטע
רייטקייט, יטפילענדיג און פארנאנדערשיקענדיג אירע
פילפארביגע, גלעטנד־צערטליכע שטראלן אויף אונד ז
אלעמען און אוי ר אוי ף דער שטיל־פארחולם׳טער, אין
דער פארנאכטיגער מעלאנכאי^יע׳ גארבארסקא געסל.
ביז שפעט אין דער נאכט זענען מיר דאן אלע געזעסן,
ארומריידנדיג פערשיידענע פראגן און פראבלעמען,
פלאנענדע און שפינענדיג פערשידנארטיגע פלענער און
אויסזיכטן אויף דער נאנטסטער צוקונפט, פון זאד צו־ ...Connected nodes