Person · aunt
Shoshka
שושקה
The narrator’s aunt in Sokolka, associated with a large, clean, beautiful house.
Page scan 106HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Shoshka than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 106
... אולי גרם לכך הבית הגדול, הנקי והיפה וחצרו
המרווחת של הדודה שושקה והדוד גמליאל והבית הדל
והקטן של דודי חיים ואשתו "פושציבה". ואולי — היחס
הפשוט, "השכני" שבין אדם לאדם, שהתחיל עם טיול
ראשון ברחובות העירה. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 106
... שגי בתים ידעתי בסוקולקה: האחד של דודי גמליאל,
שנראה בעיני כשיא של עושר ורוחה. היה לבית משהו
מאופי בעליו, דודי גמליאל — גבוה, הדור־פנים ומקבל
פני אורחיו בחמימות עצורה ודודתי שושקה, חגיגית
ולבבית, אצה בקריאה שקטה וטובת־לב לקראת הבא,
כשעגילי הזהב הקטנים מתנוצצים בתנוכי אזניה. ...Connected nodes
Person
Gamliel
Spouse Of
Person
Gamliel
Appears in same passage
Person
Haim
Appears in same passage
Place
Sokolka
Appears in same passage
Place
Bialystok
Appears in same passage
Person
Pushtsiva
Appears in same passage
Place
Sokolka Railway Station
Appears in same passage
Person
Haim
Appears in same passage
Person
Unnamed aunt
Appears in same passage
Place
Bus Departure Point
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Spouse Of
Shoshka → Unresolved object
דוד י גמליא ל — גבוה
The marriage relationship is supported by the corresponding passage’s paired references, not this short quote alone.