Place · region
East Prussia
אסט
פרייסן
The region containing Lik, described as a border area.
Page scan 225MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about East Prussia than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 225
... ווי באקאנט זענען די ערשטע צייטונגען פאר יידן
אין רוסלאנד געווען אין העברעאיש, ווי "המגיד"
(דערשינען אין ליק, א גרעניץ־שטעטל אין אסט
פרייסן); ״הצפירה״ אין ווארשע; "המליץ" אין פע־
טערבורג; "היום", און ערשט דערנאך האבן אנגע־
הויבן דערשינען צייטונגען אויך אין יידיש. אין די
העברעאישע צייטונגען געפינט מען זעלטן קארעס־
פאנדענציעס וועגן סאקאלקע. עס האט געפעלט, ווייזט
אויס, אין סאקאלקע א מענטש א משכיל וואס האט
געוואלט שרייבן אין דער פרעסע, ווי ס׳איז געווען
אין אלע אנדערע שטעטלעך. אויך די פארהאנענע
קארעספאנדענציעס זענען געשריבן מייסטנס דורך
נישט קיין שטאטישע. אבער פון זיי קען מען בא־
קומען א שטיקל באגריף ווי סאקאלקע האט אויס־
געקוקט אין יידישן לעבן און וואס ס׳האט זיך אפ־
געטאן דארט אין יענע צייט. ...Connected nodes
Community
Sokółka Jewish community
Appears in same passage
Place
Lik
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Place
Petersburg
Appears in same passage
Publication
HaMagid
Appears in same passage
Publication
HaTzfira
Appears in same passage
Publication
HaMelitz
Appears in same passage
Publication
HaYom
Appears in same passage
Person
Y. Zinovitch
Appears in same passage