Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 231
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-821

מ. ש. גשור י דער גאון און צדיק ר׳ יאסעלע זצ״ל דער גרויסער גאון און צדיק ר׳ יאפעלע זצ״ל, וואס איז געווען רב איי ד אין סאקאלקע א געוויסע צייט, האט געשעמט אין זיין צייט מיט זיינע גרויסע לומדות און צדקות. ער איז געווען א תלמיד פון גרויסן גאון ר׳ דוד׳ל מייעד, און אנאנטער חבר פון דעם גרויסן גאון ר׳ יצחק אלחנן ספעקטאר זצ״ל פון קאווגא, וואס האט פארטרעטן נאך אים די כסא הרבנות אין קארטוז־ כערעזע. ער איז אויך געווען רב אין פארשטאט כי י גראדנע און אין סאקאלקע, און איז אומעטום אויפ־ גענומען געווארן מיט גרויס יראת־חבבוד. זייענדיג אין סאקאלקע פלעגן זאגאר די קריסטן, די מיעשטשאנעס, האבן פאר אים גרויס דרך־ארץ און פלעגן אפטמאל קומען צו אים שואל־עצה זיין וועגן זייערע אינטערעסן און פאלגן וואס ער האט געזאגט.

passage_e853a212b1c7b08ba7f763ca
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 823-1990

פארשידענע לעגענדעס טראגן זיד דארו ס כי י יידואו ן היגע קריסטן, או ן דערציילן פון אים גרויסע ווונדער. אהיגער מיעשטשאנין פלעגט שטענדיק דער־ ציילן, אז ר׳ יאסעלע איז אמאל געגאנגע ן שפאצירן און ער, דער מיעשטשאניע, האט געהאט די זביה, וואס ר׳ יאמעלע האט זיד געזעצט אייר דער כאנ ק כי י זיין הויז, נעכן א גרויסן פרובט־בוי ם זיד אפרוען, און פון דעמאלס אן איז דער כוי ם יעדן יאר אפגעשאט ן מיט פרוכט, ווייל ער האט אים געגעכ ן א כרכה. דאס אליין באווייזט, ווי ער איז דא געווען כאליבט ביי יעדן באזונדער און ווי מ׳האט שטארק געהאלטן פון זיינע כרכות. ר׳ יאפעלע האט אכער אין צייט פון רכנות געהאט שלעכטע יארן, וואט מען האט אים נישט געצאלט ריפטיק זיינע שכירות און ער האט געלעק ט אין גרויס דחקות. עפ האב ן זיד דעמאלט געפונען א פאר מענטשן, וואפ ד,אכ ן מיט אים געפירט גרויס מחלוקת און האב ן אים שטארק מצער געווען, און ווען נישט די אונטער־ שטיצונג פונ׳ם גביר פון יענער צייט, וואלט ער פראפ ט פשוט אויפגעגאנגע ן פון הונגער, די מענטשן וואפ האב ן מיט אים געפירט מחלוקת האב ן געהאט גרויסע יפורי ם פון קינדער און געשטארבן פאר דער צייט.

passage_a33044733886db81ca553a97
Passage 3OCR · respaced for reading · source chars 1992-3180

דער צדיק ר׳ יאפעלע איז געווען דער כאליבפטע רב אין פאקאלקע. מען האט נאך לאנג געדענקט זיין שיינע אפאכע (געשטאלט), ווען ער פלעגט אנטאן די פויכעלנע שטריימל מיט דער אטלאפענער קאפאטע, פלעגט זיין פנים שטראלן. צו חדר־יינגלעד פלעגט ער ארויפווייזן גרויס ליבשאפט. ער פלעגט גיין אין די חדרים פארהערן שכת, קנייפן אין כעקל. אין יענע יארן האט ער געהאט קנאפ פרנפה. מען פלעגט פארדינען דעם מרחץ פאר דריי רוכלא וואד. באד־געלט איז געווען א "גלאטער דרייער". פלעגט דער כעדער כרענגען דריי רוכל "גלאטע דרייערם". נאר דער בעדער פלעגט צאלן די שכירות די ערשטע וואד זונטיק, די אנדערע וואד מאנטיק, די דריטע וואד דינפטיק, און אזוי ווייטער און צום סיר פרייטיק. פארשטייט מען, אז אין זעקס וואכן פלעגט א וואד פעלן. די רעבעצן פלעגט נאך דארפן פארקויפן זאלץ כאזונדער און דער עיקר פלעגן גוים וועלן שטיצן דעם "ראכין", ווייל ער איז געווען זייער חשוב אויף כי דער גואישער כאפעלקערונג. אפט פלעגט מען נישט לאזן דאווענען צוליב די שכירות פארן רב. עס פלעגן אויפפעל פארן רב דירה־געלט, האלץ און נאד. זיינע לעצטע יארן איז ר׳ יאפעלע קראנק געווען

passage_06e3bbdd2d6d3161345f667b