Event · Deportation
Deportation to Auschwitz
The group directed to the left was driven to the train and transported to Auschwitz.
Page 1921943-06-22HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 196 · printed page 192
דעם 22 יוני 1943 זענען די דייטשן 5 פארטאג ווידער באפאלן
דעם געטא, און אלע יידן צוזאמענגעשלעפט אויף איין זאמלפוגקט.
אלע גאסן זענען פול מיט די ס. ס. לייט, וועלכע שלעפן די יידן
פון די הייזער. דאן קומט דער גרעסטער פערברעכער, דער פאקטי־
שער פאראנטווארטליכער פארן אומברענגען דאס גאנצע זאגלעמ־
ביער יידנטום קאמיסאר דרייער. אנגעטון אין ווייסע הענטשקעס, א
שטעקעלע אין האנט, מוז יעדער צוגיין צו אי* און ער טיילט די
באפעלקערונג — איינעם רעכטס איינעם לינקס. די דייטשע פאליציי
טרייבט אונטן — שנעל, שנעל. איינעם רעכטם, איינעם לינקס.
א מאן רעכטס, די פרוי לינקס, א קינד רעכטס די עלטערן לינקס
א. אז. וו. דאן ווערט די גרופע פון לינקס געטריבן שנעל צו דער באן,
און גלייך אין די וואגאנען קיין אוישוויץ. פיר טויזנט יידן זענען
דאן מיט דער אקציע פארשלעפט געווארן, נישט געבליבן קיין גאנצע
משפחה נאד דעם גירוש. דא פעלט א פאטער. דארט א מאן, דא א
זון, דארט א טאכטער. געבליבן קינדער אן עלטערן, עלטערן אן
קינדער... אסך זענען דאן געשפרונגען פח צוג, אבער נאר אייג־
צעלנע איז געלונגען זיך צו ראטעווען און קומען צוריק אין געטא.
דער גאנצער וועג פון אוישוויץ ביז בענדי איז געווען פארשפרייט מיט
טויטע, וואס זענען געשפרונגען פון די לויפענדע צוגן. ...Connected nodes