Market Square

ובמתנם, על דוכניהם ואצטבאותיהם המלאים כל מיני "סחורות" של צרכי אוכל, פירות וירקות עד לדברי צעצועים ותכשיטים, בשוק הישן המסנוור תמיד בשלל צבעים, — שרויה האוירה השחורה אפורה. אוירת פחדים ואימות. היהודים, אחוזי מועקה שחורה־אפורה זו, מהלכים רק על המדרכה בלבד שלאורך השוק, ובצד אשר שם החנות של אבא. דומה, שנתחם תחום ליהודים בשוק הישן ואסור להם לעבור ממדרכה זו שבאורך לצדדים אחרים, שהם תקועים באיזו אי־ממשות, גם היא שחורה ואפורה. הם, היהודים אחוזי המועקה, מתחככים זה בזה, מציעים משהו זה לזה למכירה, אולם אין קונה. בקרן הזוית, בבית הגדול, הגבוה, הנשקף על פני כל ככר השוק, פתוחה החנות הגדולה לנעליים. חנות זו היתה, תמיד מלאה ושוקקת קונים. עתה היא ריקה, שרויה גם בה אותה האוירה השחורה האפורה. מעל האצטבאות המרובות מציצות הקופסאות הלבנות, הקופסאות עם הנעלים. אבל החנות ריקה, שחורה־אפורה. מאחורי השולחן מציץ פרצוף זועם, שאיננו דומה לפני גרמני־נאצי, כי הוא שחרחר, מארד, מחודד. אלא שידוע, כי פרצוף זה יש לו שייכות להם, והוא מקור האדרה השחורה־אפורה המעיקה בחנות הריקה. ועל המדרכה שלאורך מהלכים היהודים אחוזי האימה והמועקה, מציעים למכירה משהו זה לזה ואין קונה ■ ...

... בנין ביודהכנסת ב״ 1910 השוק הישן לפני 75 שנה (דער אלטער מארק) השוק החדש לפני 70 שנה וב~ 1937 (דער נייער השוק הישן בד 1937 (דער אלטער מארק). ככר השוק (די האלעס). ...