Person · king
Kazimierz the Great
קעניג קאזשימיעזש דער גרויסער
King in a legend explaining the names of nearby places.
Page 30HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 34 · printed page 30
... א צווייטע לעגענדע דערציילט, אז ווען דער קעניג קאזשימיעזש
דער גרויסער מיט זיין סוויטע איז אמאל געפארן קיין ברעסלע,
האט ער זיך אויפגעהאלטן אין דער היגער געגנט. דעם קעניגס
באאמטע זעענדיק, אז ס׳וועט זיין ווייניק וווינונגען פארן קעניג
מיט זיינע הויפלייט, האבן אים געראטן צו טוישן דאס אפרו־ארט .
אויף דעם האט דער קעניג געענטפערט : "מ יסטאטש בעדנזשעם
טאם אלבא טאם, יאקט ו מיעיסצא מאל א בענדזשע — טוניעך
סטאניע טשעלאדזש" (אויב ס׳איז פאראן ווייניק פלאץ וועלן מיר
זיך אוועקשטעלן ווו ס׳זאל נישט זיין ׳דא אבער זאל בלייבן שטיין
די דינערשאפט) . ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Traveled Through
Kazimierz the Great → Będzin
האט ע ר זי ך אויפגעהאלט ן אי ן דע ר היגע ר געגנט
The account is legendary and refers only to the local area.
- role:
- traveling through the area