את המפלגה ועושים חיל רב. בבחירות לעיריה ב־1916, זכו בשלושה צירים. באותה שנה נוסדה אגודת "ארבעטער־היים", שהתחילה בפעולה פוליטית ותרבותית נרחבת, ומשכה חלק ניכר של הפועלים היהודים והאינטליגנציה העובדת. ליד "ארבעטער־היים" נוסד מטבח זול וכן חולקו בו ארוחות־ ערב חינם לפליטים שברחו מגרמניה המתרוששת והרעבה על סף התמוטטותה במלחמה ראשונה. ליד המפלגה הוקם גם קואופרטיב, כעין "המשביר", שסיפק לחבריו מיצרכי מזון שנתקבלו בהועדה הראשית המקומית, שדאגה לכלכלת האוכלוסיה שסבלה מחמת המחסור במצרכים חיוניים בתוצרת חלב, ביצים, ירקות, תה ועוד. הפילוג שחל בתנועה העולמית בשנת 1920 על רקע אידיאולוגי, לא היה ניכר -במפלגת פועלי־ציון בבנדין, שהצטרפה כולה על עסקניה וראשיה לפלג השמאלי. רק בודדים בלבד, וביניהם טעוו ל קליינמן מראשוני פועלי־ציון בבנדין נשארו מחוץ למסגרת המפלגה, ורחשו אהדה לפועלי ציון ימין שלא היו קיימים בעירנו כמפלגה מאורגנת עד לאיחוד עם מפלגת צעירי־ציון־צ.ם. בשנת 1925. בבטאון התנועה ״נייע וועלט״ (וארשה, 1921, מם׳ 25), קראנו:

על אף רדיפות המשטרה, שנטפלה אלינו ואינה מניחה לנו, ניגשנו לפעולה נרחבת. מספר חברינו גדל והולך. ליד המפלגה נתארגנו 5 איגודים מקצועיים פעילים של עובדי מסחר (50 חברים), פועלי עור (125 ח׳), מתכת (30 ח׳), סבלות (46 ח׳), מספרות — זהו האיגוד המקצועי היחידי בכל זגלמביה (70 ח׳). גם האגודה המקצועית של פועלי אפייה (באגודה זו שולט בכל הארץ ה״בונד") בבנדין, עם מאפייתם הקואופרטיבית, נצטרפה אלינו, ומונה 40 איש. כן יזמנו ייסוד קופת־סיע לפועלים. פנינו בנידון זה גם ל״בונד" שיצטרף למפעל הזה, אולם לאחר ששלוש פניותינו אליהם לא נשאו פרי — נוסדה הקופה בכוחותינו אנו. ליד המפלגה קיים נוער מאורגן. אנו פותחים בקרוב ״א קינדע ר היים" — מועדון לילדים" ובעתון "פרייטיק" (וארשה, מס׳ 1, ינואר, 1923) אנו קוראים (עקב ההחרמות התכופות של עתון התנועה מטעם השלטונות, הוא הופיע בשנים ההן בכל פעם בשם אחר):

"הסניף של "געזעלשאפט פאר אוונט־קורסן" (האגודה למען שעורי ערב), שנתארגן על־ידי מפלגתנו, מפת ח פעולה ■חשובה. אנו פותחים בקרוב בית־ספר ערב שנועד לפועלים, למען ישתלמו בהשכלתם. כבר נרשמו עשרות תלמידים. הרצאתו של זרובבל על הנושא: "האינטליגנציה בשע ה זר׳ הצליחה מכל הבחינות, אולם בסיומה ערכה לנו המשטרה "הפתעה": בניין התיאטרון הוקף שוטרים, והמאזינים, שמספרם היה דב — חייבים היו עם צאתם מהאולם לזהות עצמם. נאסרו כמה צעירים "חשודים", אך שוחררו כעבור שעות אחדות, כאשר נוכחה המשטרה, שאין יסוד להחשדתם". ליד המפלגה בבנדין קיים מאז שנת 1928 סניף של אגודת הספורט ״שטעה״ (״הכוכב״), שנוסד בפולין בשנת 1923, ויש לזקוף לזכותו פעולה חשובה. כן אירגנה המפלגה תזמורת, היחידה בעיר בין כל מפלגות הפועלים, שהשתתפה בחגיגות שונות והנעימה במנגינותיה לפועלים. על התזמורת ניצח המנגן הנודע בבנדין ובבל הסביבה, שמחה לוסטיג המנוח (ניספה), אף הוא חבר תנועת פועלי ציון שמאל. * ב״ארבעטער צייטונג״, מס׳ 7, פברואר, 1933, אנו קוראים: "למן היום שמפלגתנו עברה למועד ץ חדש ומרווח במרכז העיר (רחוב מודז׳איובסקא) הגדלנו והרחבנו במידה רבה את פעולתנו, גם בשדה הספורט. הסקציה להתעמלות המונה שלוש קבוצות של

בחורים וקבוצה אחת של בחורות, מנהלת פעולה סדירה בהנהלת מדריכים מקצועיים. הסקציה לפינג־פונג ניגשת למשחקי התחרות הנערכים בזגלמביה, ויש לנו כל הסיכויים לזכות באליפות. הסקציה לכדורגל, שצעדה אשתקד בראש בליגה "ג" ושעברה השנה לליגה גבוהה יותר, עושה את הכנותיה לעונה הממשמשת ובאה. תזמורתנו לכלי־נשיפה המונה עתה 25 חבר, רכשה כלי־נוינה חדשים והיא מתקדמת תודות למנצחה האמן, חברנו לוסטיג". בשנת 1933 התנהלה בין חברי התנועה בפולין מגבית למען הקמת "בית ברוכוב", הוא בית מפלגת פועלי ציון שמאל בתל * אביב! למגבית זו נענה הד רחב במפלגה בבנדין, שעשתה כל מאמץ להצלחתה. בעתון התנועה נתפרסמו כפעם בפעם שמות החברים בבנדין המשתתפים במפעל, שחתרו לעבור את מכסתם. להצלחת המפעל שנקרא "רוויטע ציגל" ("לבנים אדומות", מחיר כל לבנה — 10 זל.). סייעו משה ארם וג ר שוני (עתה בישראל) שביקרו בבנדין. המפלגה ניהלה פעולת תרבות מסועפת: שעורי־ערב בהנהלת ויצנברג, קורסים ל״אספרנטו" בהנהלת מ ורו ב ם ק י, קיימה ספריה עשירה (הספרן — רוזן), הרצאות פופולאריות ועוד.

פרשה מיוחדת היא נציגות המפלגה בשלטון העירוני. כמעט כל שנות קיומה, פרט לשנות השלושים, היו לה נציגים בעירית בנדין. בעיריה הראשונה, 1916, ייצגוה: הרש ל שטאטלר, י. ל. פיינר והענרי ק ו ו א ל ף. בשנות העשרים — ד״ר פייבל וידרמן ומשה המבורגר, ואחר כך י. ל. פיינר. שהתמחה בבעיות מוניציפאליות, ובעיריות האחרונות — אנשל ויצנברג על הבחירות שנתקיימו בבנדין ב־1934, שהנחילו כשלון למפלגה, הננו קוראים ב״ארבעטער שטימע״, מספר 23, מאותה שנה: "קשה לנו הפעם עד למאד מלחמת הבחירות לעירית בגדין, משום שרודפים ומדכאים אותנו מכל צד. רשימתנו אושרה סוף־סוף (חששנו פן יפסלוה מחמת תככים נגדנו) וקיבלנו את המספר האחרון, אף שהגשנו את רשימת המועמדים בזמן הנכון ולפי כל כללי הנוהג, אבל נמצאו כאלה ש״דאגו" לכך. שלא נקבל את מספרנו המסורתי ״5״, שהיה כה פופולארי בבחירות הקודמות. אף בעל קולנו עלא רצה להשכיר לנו את אולם לאסיפות, לפיכך פיגרנו בהסברה ובתעמולה. רק בשבת האחרונה כינסנו אסיפת־עם בחצר המפלגה, שאליה באו גם אנשים ממפלגות יריבות בכוונה תחילה ל״פוצצה". ואמנם, לא טעינו. קודם שהספיק הנואם הראשון שלנו לפצות פה, היא שוסע, הסדר הופרע — והקהל סתר על־ידי המשטרה".

"במוצאי־שבת, אות ו יום, נסינ ו לערו ך אסיפ ה במועדו ן ה״שטער ך (רחוב קולונטאיא). ג ם הפע ם הופיע ו שוטרים, באמר ם שנשלח ו כד י לשמור ע ל הסדר... פת ח מ. ב. רוטנברג, ואחרי ו מיל א פיינ ר על פעולת ו בעירי ה המסיימ ת א ת מוע ד כהונתה. לבסו ף דיב ר שלי ח המרכז, נת ן בו ק ס ב וי ם (ניספה) שעמ ד ע ל המצ ע שלנ ו לקרא ת הבחירות. באמצ ע דברי ו התפרצ ו לעולם, דר ך הפח ח של א הועמד ה עליו שמירה, אנשי ם שפוצצ ו א ת אסיפתנ ו הקודמ ת שנערכ ה בצהר י היום בחצ ר המפלגה. ה ם התפרע ו בקריאות־ביגיי ם תכופו ת ול א הניחו לנוא ם לדב ר וא ף הרימ ו עלי ו מקל. כאש ר רצינ ו לסל ק א ת ה״בריון״ ק ם רעש, והמשטר ה שחיכת ה להזדמנו ת כשר ה — פיזר ה את האסיפה. "ביים הבחירו ת הי ו מועדונ י המפלג ה ו״שטערן" סגורים, כ י הגיעתנו שמועה, שבדיוני ם עומדי ם לחב ל בה ם ולפיכ ך ניהלנ ו א ח התעמולה ר ק ברחובו ת וג ם כא ן נרדפנו, שע ה שפועל י ציו ן ימי ן ו״בונד" ניהל ו א ת תעמולת ם ב ל הזמ ן באופ ן חפש י לגמר י לל א - 266 -