Original scan
Original memorial-book scan 401
Book text
Passage 1OCR · respaced for reading · source chars 0-1193

6. דעך בענדינער*זאגלעמביער פארבאנד אין קאנאדע(טאראנטא) ־811** §1§11113§ן1 §§י8§11§ן*1! ויומא !!וווו: 11181 ■■ 111 ^|§§ 1 . ׳ ^ § 1 ■■■■■ .!מ י ייי* 1 ■ 1 11819111 1 ■■■■■■■■ 9₪₪₪₪₪₪^₪₪₪₪₪₪/₪₪₪₪, יי*3 דער קאפיטעט פון דער זאגלעפביער סאסייעט אי ן טאראנטא ועד ארגון יוצאי זגלמביד בטורונטו דער סארבאנד איז געגרינדעט געווארן אין יאר 1951. ער ציילט איבער 70 מיטגלידער און שטייט אין פארבינדונג מיט די לאנדסלייט אין אפעריקע, ישראל און אנדערע לענדער. פיר נעמען אן אקטיוון אנטייל אין אלע יידישע זאפל־אקציעס ווי אויך אין א סאך וווילטעטיקע געזעל־ שאפטן. באזונדערס האבן פיר געהאלפן די נייע אנגעקוטענע עמיגראנטן, אונזערע בני־עיר, איינצוארדענען זיך אין קאנאדע. דער פארבאנד שטיצט קראנקע, האט אייגענע פארזיכערונגען. פיר האבן אוי ד געזארגט, אז נאד פא ה ועשרי ם שנ ה זאלן אונזערע בני־עי ר קופען צו אייביקע ר ו אויף אן אייגענעם בית הקברות. דער איצטיקער קאפיטעט באשטייט פון די פאלגענדע פיטגלידער: פרעזידענט דוד פאקם, וויצעפרעזידענט ב. זבאראווטקי! סעקרעטער ם. ד י ב לון! פינאנ ס סעקרעטע ר ם. זילבערג! מיטגלידער: א.אפשטיין,י. גוספאן, א. גאלדבלום.ם.ביאליםטאק, ר. שליוואוויץ ל. זאקס.

passage_8e29ab6bdc6cd3af13ef85c9
Passage 2OCR · respaced for reading · source chars 1195-1487

דער פארבאנד פון עולי זאגלעפביע אין טאראנטא ווינטשט דעם ישראל פארבאנד א פרוכטבארע ארבעט פאר די זאגלעפביער עולים אין ישראל, און א באזונדערע הצלחה אין ארויסגעגעבן דעם פנקס בענדיך. א יישר־כוח די רעדאקטארן פאר זייער גרויסער און הייליקער ארבעט. דקר קאסוטק* ־397

passage_38022b3c9b73cefdedd447ae