Kehilot/Białystok
Library
Person

Rachel

רחל

The narrator’s sister, who was with the narrator during the deportation.

Page 316HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 332 · printed page 316
Open exact passage
אָנגעהױיבענע אַרבעט NOVA PNR‏ אין דער גרופּע JAN PR‏ געווען גאַרפינקל. צוזאַמען מיט PD ON‏ איך PIN‏ געווען מיט מיין שוועסטער, רחל. YON‏ אַנדערע פון אונזערע YTD‏ משפּחות, זיינען PW‏ געווען אַרױסגעפירט אױיף “AND‏ ניכטונג. נאָך אַ װאָך צייט, ווען די נאַציס PT TINT‏ געגרייט צונויפצושטעלן אַ OV]‏ טראַנספּאָרט “DIN TPN WN‏ צופירן, האָט מען אויך אַראָפּגענומען די פאַרבליבענע אידן פון די שעפּער PR‏ פאַבריקן. PIN PR YT WMS‏ געווען גאַרנפינקל. די TINT OMNI‏ אויך צונויפגעזאַמלט פיל פון די אויסבאַהאַלטענע אידן, מענער TN‏ פרויען. אַלע זיינען אַוועקגעפירט TINA‏ צום אידן-ראַט PN OND‏ געווען אויף קופּיעצקא גאַס. נאָכדעם, געווען איז PR ONT‏ אויגוסט 1943 זיינען אַלע אידן פון געטאָ אָפּגעפירט געװאָרן אויפץ גרויסן הויף TRU, TID‏ אויף דער פאַבריטשנא PW PR ONT OND‏ געווען IND‏ דער סאַמער YUN TIP’?‏ פון געטאָ. אַלע אידן -- מענער, פרויען, קינדער, אַלטע לייט און קראַנקע -- ...
Connected nodes