Kehilot/Białystok
Library
Place · site

Zverinets

זווערינעץ

A site described as a place where panes brought fear and misfortune upon Jews.

Page 32HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
3
Primary source passage
Source OCR · scan 48 · printed page 32
Open exact passage
PN פון העטמאַן בראניצקי,‎ WS די‎ PR פריער,‎ IWAN עס געווען אַנדערש. די פּאַנעס האָבן געקאָמאַנדעװעט‎ איבער ביאַליסטאָק, ברענגענדיק שרעק און אומגליק אויף‎ TS ,זווערינעץ", װוי דער נאָמען ווייזט עס‎ TIN אידן. דער‎ PR (,זווער" מיינט‎ NPM געווען פול מיט ווילדע‎ INT PN רוסיש ,, חיה"). דאָ זיינען די פּאַנעס געגאַנגען אויף יאגד,‎ ,זוברעס", אַ מין חיה, װאָס‎ TIN געשאָסן בערן, וועלף, פוקסן‎ איז ענלעך צו דעם אַמעריקאַנישן באָפאַלאָ. אויף דעם‎ געפונען אַמאָל אינמיטן שטאָט,‎ PT ONT OND ,סטאַװו",‎ קליינע שיפלאַך,‎ PNR זיינען די פּאַנעס אַרומגעפאָרן‎ “YIIND VD געזונגען, געפירט ליבעס, געצונדן פייערווערק‎ TIN ניגן-וועגן. פון פאַרגעניגן-וועגן האָבן די פּאַנעס‎ געצונדן אידישע הייזער און כאַטקעס,‎
Source passage 2
Source OCR · scan 57 · printed page 41
Open exact passage
PR ווייט פון שטאָט-זייגער, ביים אַרײנגאַנג‎ yw Dy] TIN אַלטן‎ TID סוראַדזשער גאַס מיט אירע קראָמען‎ אָפּטײילונג‎ IN TINT פון‎ PUT נאָך געשטאַנען די‎ PN אייזן,‎ באַמבעס און געווער‎ OM אידישן אַרבעטער-זעלבסטשוץ‎ WD דערפאַלגרייך באַשיצט די‎ 1906 AWW? אין‎ ONT אין די הענט,‎ אידישע באַפעלקערונג קעגן צאַרישע שווארץ-מאהניקעס,‎ פּאַליצײי‎ TR מיט דער הילף פון מיליטער‎ TXT װאָס‎ פּאָגראָם קעגן אידן, אַלס שטראָף‎ X באַשלאָסן דורכפירן‎ אין דער רעװאָלוציאַנערער‎ DOIN פאַר זײיער‎ געווען דער‎ PR באַפרײיאונגס-באַוועגונג. אונטער'ץן שטאָט‎ “INT װאַלד, וועלכן מ'האָט גערופן דער ,זווערינעץ". דער‎ “PIN TID געווען דער טראַדיציאַנעלער אָרט‎ PN TIN קער‎ ביאַליסטאָק נישט‎ PR לעגאַלע פאַרזאַמלונגען פון , בונד"‎ די יאָרן‎ PR שפּעטער‎ PIN די רוסישע צייטן, נאָר‎ PN נאָר‎ פון דער ערשטער דייטשער אַקופּאַציע. אין די , טשאַינעס"‎ “PAN ביאַליסטאָק, דאָרט וואו ס'פלעגט‎ TD ,בירהאָלס"‎ TIX קומען דער רוסישער וועבער, דער גאַרבער אָדער דער‎ TEND צו‎ OTD אַ שווערן טאָג פון האַרעװאַניע,‎ INI טרעגער‎ אַ פערטל גענזנס -- פלעגט מען‎ PIN אַמאָל‎ TIN אַ שנעפּסל‎ זיך איינער דעם אַנדערן דערציילן מעשיות וועגן די‎ בונדישע פאַרשטייער, זייערע מעלות און שװואַכקײטן, זייער‎ PONT פיזישער גבורה אין זייער כח הדיבור. דאָרט, אין די‎ “OVIIN גופא בעת‎ PINS די‎ PR נאַטירלעכע קלובן,‎ הפסקות, זענען געפירט געװאָרן פּאַליטישע דיסקוסיעס‎ זייערע אַפּאַנענטן די אַנאַרכיסטן, די‎ TN די בונדיסטן‎ TWIN עס-עסאַווצעס, די פּועלי ציון. דער שטאָלצער אידישער‎ עלטער-זיידע‎ TN זיידע‎ PT אַרבעטער אין ביאַליסטאַק, װאָס‎ און פעסט‎ PO איז ...
Source passage 3
Source OCR · scan 48 · printed page 32
Open exact passage
... בלומען; מיט דעם העל-בלויען הימל, OND‏ האָט געקוקט אויף מיר דורך די צווייגן פון די הונדערט-ײיאָריקע בוימער זיינע. PN Pw‏ געווען דער ,זווערינעץ" PIN‏ שפּעטער, PR‏ דער צייט פון די פאַרבאָטענע , מאַיאַנטקעס", IW‏ מיר, די גימנאַזיסטן, האָבן געפייערט דעם ערשטן מאַי צוזאַמען מיט די פאַבריק-אַרבעטער, מיט די וועבערס פון נאוויק, בעקער DN‏ בראוניק'ס װאָל-פאַבריקן,
Connected nodes