Place · district_or_area
Argentina
אַרגענטינע
Argentina is mentioned as an area of the city.
Page 37HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Argentina than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 53 · printed page 37
די אַלע דריי:שטאָקיקע הייזער פון די הױפּט:גאַסן,
JOT PR TIT ONN צענדליקער געבויט TANYA אין משך
פון אַנדערהאַלבן צענדליק יאָר, צום סוף OD פאַר-
גאַנגענעם יאָרהונדערט, זיינען PIN דעמאָלס נישט אַרױס-
גערופן TANNA דורך דער אוממיטלבארער OW צוליב אַ
פּלוצלינגער פאַרגרעסערונג TID דער שטאָטישער באַפעל-
קערונג, נאָר דורך אַן איבערגעשפּאַנטן דראַנג צו
עקספּאַנסיע. די פאַנאַנדערװאַרפונג PR דער ברייט, PR
אַרגענטינע" און אַנדערע עקן פון שטאָט, WIN PR
אָנזעעװודיק, אָבער דער TO זיך OY הימל PNR צענטער-
שטאָט PT VEIN אין די אויגן. מ'האָט אומעטום געבויט TR
געלט, IN אויסזיכטן אויף געהעריקער אוטילאַציע. געלט
װעלן Taya די בענק און שכנים pw yy קומען. ONT
טאַקע די באַוועגונג געפּלאַצט, אַ גרויסער טייל הייזער
זיינען אַריבער צו די בענק, WW WIN אַנדערע בעלי-בתים
-- אָבער די שטאָט PT ONT אויפגעהויבן, די ,הימל:
קראַצערס" זיינען געבליבן עדות TD דער ביאַליסטאָקער
PIIISource passage 2
Source OCR · scan 27 · printed page 11
אין משך פון עטלעכע צענדליק ONT AN? די שטאָט TT
אויסגעפילט אינעװײניק, WD איבערלאָזנדיק קיין ליידיקע
פּלעצער. עס האָבן AWA PW Pr ניט INVA קין
פּאַרקאַנעס צווישן PUT TON און אַ צווייטס. די שטאָט ONT
זיך צ עשפּרײט PN דער לענג PN TIN דער ברייט. מען ONT
געעפנט ניע .JONA עס זיינען אויפגעקומען “ANT YD
טאַלן, װי אַרגענטינע א"א. הכלל, די שטאָט PR ONT
איילעניש, ממש אין פיבער, זיך אויסגעבויט און איז גיך
דערגאַנגען צו אַ JONI פאַרנעם. PNR דער גאַנצער בױיי
טעטיקייט האָבן PT באַטײליקט אויסשליסלעך אידן, וועלכע
האָבן אַזױ אַרום אויסגעבויט ביאַליסטאָק. אידן TANT זיך TID
אַ דערפל געמאַכט N שטעטל X TD TN שטעטל זי “VT
פירט צו דער מדרגה פון אַ שטאָט, און דערנאָך -- NW
האַלב-:גרויסער שטאָט. זאָל NT ווערן אונטערגעשטראָכן: די
בוי:אונטערנעמערס, די בוימייסטערס, די ליפּעראַנטן, די
האַלב-ליפּעראַנטן, די מוליאַרעס, די טשעסליאַרעס, די
בלעכערס TIN די שלאָסערס -- PON TIT ONT געווען
אידן. אידישע ענערגיע, אידישע אונטערנעמערישקייט און
אידישע אַרבעט האָבן PT צונויפגענומען אינאיינעם כדי
אויפצושטעלן ביאַליסטאָק,Connected nodes