Kehilot/Białystok
Library
Person

Tobyash

טאָביאַש

Known educator involved in helping children during difficult days.

Page 279MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
Source OCR · scan 295 · printed page 279
Open exact passage
אין יענע שווערע טעג, האָט PT‏ דער באַקאַנטער דערציער APY?‏ טאָביאַש געפונען PNR‏ אַ מצב פון געראַנגל, ער PR‏ געווען צוװוישן די קרבנות פונ'ם אומגליק PNR TIN‏ AN‏ פאַר'ן לעבן. קוקנדיק אויף אונז, אויף די אומבאַ- האָלפענע קינדער אויף דער באַן-סטאַנציע, האָט ער כסדר געטאָן אַלץ כדי אונז צו באַרואיקן און העלפן אין אונזער געראַנגל. ער האָט געזען PR‏ אונז, די אידישע מלחמה יתומים, וועלכע האָבן נאָך PR‏ יענער OM‏ געהאַט אַ האָפענונג JOVI IW‏ אונזערע ליבסטע, PIN‏ אַ טרייסט ANH‏ זיך. אונזער פאַרװאַלטער, סעמיועל מאַרקאָװיץ, צוזאַמען מיט יעקב טאָביאַש, PT TINT‏ געלאָזט PNR‏ יענער צייט ONT‏ מיט אונז אויף YOR‏ וועגן TIN‏ אומוועגן, OTD‏ אַרױס TD‏ די געפאַרן. די פּאַניק PNR‏ געווען גרויס און “PAY‏ קלייבן די קינדער נאָך א באָמבאַרדירונג PNR‏ ניט געווען לייכט. מען פלעגט זיך INT‏ צעלויפן PR‏ פאַרשיידנע TOT‏ כדי צו קענען PT‏ ראַטעװען פון דעם פייער. דער גוטער גורל פון לעבן, WAN PN‏ געווען מיט אונז. POR PP‏ קינד PR‏ ניט אומגעקומען אונטערוועגנס, אונזער פאַרבינדונג PR‏ יענער שוו ...
Source passage 2
Source OCR · scan 296 · printed page 280
Open exact passage
... דער טרייער דערציער APY‏ טאָביאַש PR ONT‏ מדינת ישראל פאַרגעזעצט PT‏ דערציערישע טעטיקייט און איז געווען אין שפּיץ פון דעם בילדונגס:צענטער TN‏ פאַרװאַלטער פון דעם בית החינוך PR‏ צפת, ביז'ן סוף TID‏ pr‏ לעבן, wo‏ באלול, תש"ל. שטענדיקער כבוד mr‏ IDIY TIN‏ ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Same As
Yakov Tobyash → Tobyash
דערציער APY?‏ טאָביאַש

The shared surname supports identity, but the first passage’s given name is OCR-obscured.

Page 279 →
Worked At
Tobias → Unresolved object
פאַרװאַלטער פון דעם בית החינוך PR‏ צפת
role:
administrator
Page 280 →