Person
Samuel Markowitz
סעמיועל מאַרקאָװיץ
Administrator who arranged preparations and accompanied the group toward the Polish border.
Page 279HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Samuel Markowitz than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 295 · printed page 279
... דעם 2טן יולי 1946, האָט זיך אַ גרופּע פון 49 אידישע
קינדער און יוגנטלעכע, אין עלטער פון 12 ביז 18 יאָר,
געלאָזט PN וועג PON אויף עליה דורך פאַרשיידענע
סטאַנציעס TIX וועגן. אונזער געטרייער פאַרװאַלטער, דער
וארעמער PR פון לענינגראָד, סעמיועל מאַרקאָװיץ, ONT
געזאָרגט פאַר אונז און PIN דערלויבט דערביי צו מאַכן
YON צוגרייטונגען. שטענדיק PN געפאָר PT AND אייג ענעם
לעבן, האָט ער אונז אפילו PIN באַגלײט צו דער “WOW
פּוילישער גרענעץ. ער האָט טאַקע דערגרייכט PT ציל, DON
אַ גוטער PX שטאַלצער PRSource passage 2
Source OCR · scan 295 · printed page 279
אין יענע שווערע טעג, האָט PT דער באַקאַנטער
דערציער APY? טאָביאַש געפונען PNR אַ מצב פון געראַנגל,
ער PR געווען צוװוישן די קרבנות פונ'ם אומגליק PNR TIN
AN פאַר'ן לעבן. קוקנדיק אויף אונז, אויף די אומבאַ-
האָלפענע קינדער אויף דער באַן-סטאַנציע, האָט ער כסדר
געטאָן אַלץ כדי אונז צו באַרואיקן און העלפן אין אונזער
געראַנגל. ער האָט געזען PR אונז, די אידישע מלחמה
יתומים, וועלכע האָבן נאָך PR יענער OM געהאַט אַ
האָפענונג JOVI IW אונזערע ליבסטע, PIN אַ טרייסט ANH
זיך. אונזער פאַרװאַלטער, סעמיועל מאַרקאָװיץ, צוזאַמען
מיט יעקב טאָביאַש, PT TINT געלאָזט PNR יענער צייט
ONT מיט אונז אויף YOR וועגן TIN אומוועגן, OTD אַרױס
TD די געפאַרן. די פּאַניק PNR געווען גרויס און “PAY
קלייבן די קינדער נאָך א באָמבאַרדירונג PNR ניט געווען
לייכט. מען פלעגט זיך INT צעלויפן PR פאַרשיידנע TOT
כדי צו קענען PT ראַטעװען פון דעם פייער. דער גוטער
גורל פון לעבן, WAN PN געווען מיט אונז. POR PP קינד
PR ניט אומגעקומען אונטערוועגנס, אונזער פאַרבינדונג PR
יענער שווערער PR VY געווען אַ נאַענטע, און אונזערע
WIAA מיט אונז, ...Connected nodes
Place
Leningrad
Affiliated With
Event
Departure of 49 Jewish children and youths
Participated In · Participant
Person
Dovid Sefrad
Appears in same passage
Person
Itsik Pefer
Appears in same passage
Person
Berl Mark
Appears in same passage
Person
Avraham Doshinski
Appears in same passage
Person
Yankev
Appears in same passage
Place
Moscow
Appears in same passage
Place
Leningrad
Appears in same passage
Place
Eretz Israel
Appears in same passage
Organization
Jewish Anti-Fascist Committee
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Person
Samuel Markovitz Pevzner
Same As
Place
Ural
Appears in same passage
Person
Yakov Tobyash
Appears in same passage
Person
Tobyash
Appears in same passage
Place
Train station
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Same As
Samuel Markovitz Pevzner → Samuel Markowitz
סאַמועל מאַרקאַװיץ פּעווזנער
The names are similar, but the second occurrence omits Pevzner and uses a variant spelling.
Associated events