Place · city
Tomaszow
טאָמאַשאָוו
City named as a competitor to Bialystok.
Page 76HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Tomaszow than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 92 · printed page 76
מיט'ן TID AINDIN 20טן יאָרהונדערט PNR ביאַליסטאָק
אַרױף אויף NR ברייטן שליאַך. ס'זיינען צוגעקומען נייע
פאַבריקאַנטן און די שװואַכע זיינען PT צעפאַלן פון פריער-
דיקן קריזיס, געבליבן זיינען די שטאַרקע. DR אַזױ זיינען
צוגעקומען די פּאַרעצקײגאַוװוענסקיס מיט YP אַרטיקלען
ANH ביאַליסטאָק, וי בורקע, שעוויאט אויף אָנצוג-שטאָף,
פון בויער טוך PR װאָלענע דעקן, PIN , קאַסטאָר" AND
גאַרניטור-שטאָף,. ביאַליסטאַק האָט אָנגעהויבן ענערגיש
אויסברייטערן PR מעכאַניזירן די מאַשינען, אָנגעהויבן
TP wo WN ענערגישע רייזענדע PN פאַרפלייצט רוסלאַנד
מיט אירע אַרטיקלען. די פאַבריקאַנטן PT TANT אַרומגעזען,
IN קאַנקורירן מיט לאָדזש, טאָמאַשאָוו TIN מיט די דייטשע
פאַבריקאַנטן PR ביאַליסטאַק גופא, וועלכע פלעגן מאַכן
טייערע סחורות, קענען זיי ניט, האָבן MT אָנגעהויבן מאַכן
סחורות TINS טאַנדעט-:שניידער, און דעם זעלבן אַרטיקל
IN ONT אַנדער פאַבריקאַנט ONT געמאַכט פאַר 4 רובל IX
אַרשין, ONT TINT די אידישע פאַבריקאַנטן געמאַכט ND 2
רובל, נאַר פּראָסטע מאַטעריאַלן. עס PN דערגאַנגען UTR
ווייט, TR ביאַליסטאַק האָט PW געמאַכט אַזױנע ביליקע
סחורות PNW אויבערמאַנטלען AND 70 קאָפּיקעס IN אַרשין,
TIN אַ פאַרטיקן מאַנטל TY ONT פאַרקויפט AND 576 רובל,
נאַטירליך, דער MA האָט ON געטראָגן בלויז PR צערקווע
DIN זונטיק, און DIS צווייטן PN AN? ער PW געווען צעריסן
TN האָט באַדאַרפט אַ נייעם,Connected nodes