Kehilot/Białystok
Library
Person

Mersik

מרסיק

Tamaroff's deceased or absent friend in a quoted reflection.

Page 180MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 196 · printed page 180
Open exact passage
... ב דער “VIA‏ זאַמער שחיטה, וידמעט טאַמאַראָף, OND‏ געפינט TT‏ דעמאַלט אינ'ם שפּיץ פון פאַרצווייפלונג און אויפ'ץן TID TINT‏ פּסיכישן צוזאַמענברוך, זיינע געדאַנקען דעם פאַרשטאָר- בענעם. חבר טאַמאַראָף, OND‏ באַויינט זיינע װאַרשעוװוער חברים, PX ONT‏ דערשיטערט TID‏ מערסיק'ס טויט TIN‏ מיט די אַלע שוידערלעכע איבערלעבונגען, װאָס ער האָט הינטער זיך און AND‏ זיך, פאַרלירט אָבער נישט דעם באַוואוסטזײין TV‏ דער גרויסער אחריות, ONT‏ לאַסטעט אויף זיינע פּלײצעס. ער באַשליסט צו פאַרענדיקן YON‏ צוגרייטונגען צום װידערשטאַנד. WIN INT‏ האַלט ער זיך IND‏ באַרעכטיקט אַװעקצוגיין (פון לעבן). טראַגיש קלינגען זיינע װערטער:; ,.. ואני אלך, לא רוצה לחכות. לא יכול, ציאנקאלי, מהר ופשוט. מחר בבוקר אתיעץ על כך עם מרסיק. AX‏ מרסיק החי לא שתפתי, לא יכולתי לשתף במכאובי אלה. מרסיק NAA‏ אתי הוא. DA‏ לחיים. כן. -- השאלה הנצחית, המות הנצחי", To be or not to be‏
Connected nodes