Place · street
Novoi Grudzke
נאָװאָי גרודזקע
Street where the Jewish youth organized in the garden of the Jewish Council.
Page 236MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 252 · printed page 236
אַנגעהױבן אויספירן דעם באַפעל, אונטערצינדנדיק די
גאַסן: פאַבריטשנע, טשעפּלע, גורנע NN די פּאַניק PN נאָך
גרעסער געװאָרן. די TPN זיינען געלאָפן הין-און-צוריק,
וועלנדיק Pr ראַטעװען פונ'ם ברענענדיקן גיהנום. ס'איז
באַלד דורכגעבראַכן געװאָרן דער געטאָ:צױים אויף גורנע,
לעבן דער קאַכל-פאַבריק. אָבער אינגאַנצן אַנטלױפן TID
געטאָ PR געווען אוממעגלעך, ווייל די דייטשן זיינען “YA
ווען שטאַרקער באַװאָפּנט. די גאַנצע געטאָ און די אַרומיקע
גאַסן זיינען געווען באַװאַכט פון ס. ס.-לייט, באַװאַפנטע מיט
מאַשין-געווער, TINA OND געשאָטן מיט פייער אויף דעם
קלענסטן פּרואוו IS פאַרלאָזן די געטאָ. ניט האָבנדיק PP
אַנדער ברירה, ONT זיך אַ גרויסער טייל פון דער אידישער
יוגנט אָרגאַניזירט אינ'ם גאָרטן DD אידן-ראַט, אויף נאָװאָי
גרודזקע, וואו זיי האָבן באַשלאָסן PT צו פאַרטיידיקן מיט
אַלע מיטלען. זיי האָבן ONT ערשטע אונטערגעצונדן די
גרויסע הויפנס שטרוי, OND האָבן זיך דאָרט געפונען אָנגע-
זאַמלט, כדי אַרוסצורופן אַ גרעסערע פּאַניק, TIN גלייכ-
צייטיק מיטצוטיילן די פּאַרטיזאַנער אויסער דער געטאָ
וועגן זייער אויפשטאַנד. די דייטשן PT TANT באַלד אָריען-
טירט ONT די כוונה איז געווען, און האָבן תיכף געעפנט אַ
שטאַרקע שיסעריי אין זייער ריכטונג. זעענדיק אָבער די
עקשנות'דיקע און מוטיקע קאַמפסלוסטיקײיט TID די “DIN
שטענדלער, האָבן די דייטשן באַשלאָסן צו ליקווידירן מיט
אײינמאָל די נעסט OID אױפשטאַנד: MT זיינען “POON
געפאָרן מיט אַ טאַנק איו דער געטאָ און PR אַ TEP
וויילע האָבן זיי אַרוױסגעפירט פון דאָרט אַ גרעסערע גרופּע
אויפשטענדלער.Connected nodes