Community · resistance_group
Jewish fighters
די אידישע קעמפער
Jewish resistance fighters who attacked the ghetto gates in August 1942.
Page 248HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Jewish fighters than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 264 · printed page 248
גרויסן ברודער-קבר, שטעלט זיך אָפּ דער צוג. PR ONT
דאָזיקן קבר, האָט מען ערשט VW] לאַנג קובר-געווען 125
אידן, וועלכע מען ONT עקסהומירט פון פאַרשיידענע
ערטער PR שטאָט. PN דאָזיקן קבר JANN געפונען YT
WP IK רו אויך 70 אידישע העלדן, אויפשטענדלער,
וועלכע האָבן PR טראַגישן טאָג TD 16טן אױיגוסט 1942,
האַלב 10 אינדערפרי, באַגעגנט דעם שונא PIN טשעפּלא
און כמיעלנא מיט אַ פייער פון ביקסן און גראַנאַטן. אונטער
דער אָנפירונג פון מרדכי טענענבוים און דניאל “UND
קאָוויטש האָבן די אידישע קעמפער אַטאַקירט די טויערן
ביים אַרױסגאַנג פון געטאָ, OTD דורכצוברעכן אַ וועג IND
די פיל טויזנטער, אומגליקלעכע אידן, וועלכע די דייטשן
JANN אַרױסגעפירט TD דער יוראָווצער ONA צום “IN
שלאַג-פּלאַץ, צו דער שחיטה. IW OTD דערמעגלעכן דער
אידישער מאַסע זיך אַרױסצורײסן פון די רוצח'ישע הענט,
האָבן די אויפשטענדלער אָנגעהויבן אונטערצינדן הייזער, 3
שעה האָט געדויערט דער ביטערער קאַמף TIN ערשט נאָכ-
דעם וי די היטלעריסטן TANT באַנוצט PR קאַמף “INDO PIN
קען, PN די רוצחים געלונגען אַװעקצופירן די TID TPR
געטאָ DIY אומשלאַג-פּלאַץ. אַ גרופּע TT ONT IND 70 TD
אױיסבאַהאַלטן PN אַ בונקער אויף כמיעלנע 7, די היטלע-
ריסטן האָבן דעם בונקער אַנטדעקט און אַלע 70 דערשאָסן
PN יוראַָװיעצקאַ גאַס,Connected nodes
Person
Mordechai Tenenboim
Led By
Person
Daniel Kovitch
Led By
Event
Jewish fighters confront the enemy
Participated In · Participant
Event
Jewish fighters killed after bunker discovery
Participated In · Victim
Place
Great Brothers' Grave
Appears in same passage
Place
Chmielna Street
Appears in same passage
Place
7 Chmielna Street
Appears in same passage
Place
Jurowiecka Street
Appears in same passage
Person
Mordechai Tenenboim
Appears in same passage
Person
Daniel Kovitch
Appears in same passage
Place
Białystok Ghetto
Appears in same passage
Place
Chmielna
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Led By
Mordechai Tenenboim → Jewish fighters
אונטער דער אָנפירונג פון מרדכי טענענבוים און דניאל “UND קאָוויטש
Led By
Daniel Kovitch → Jewish fighters
אונטער דער אָנפירונג פון מרדכי טענענבוים און דניאל “UND קאָוויטש
OCR corruption obscures part of the name.
Associated events