Person
Lizele
ליזעלע
A sister named Lizele remembered alongside the deceased.
Page 312HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 328 · printed page 312
... | מיך טרייבט די פּוסטקייט און דער ברוק מיט שוועסטער ליזעלע, PION TV דיך ...Source passage 2
Source OCR · scan 328 · printed page 312
| |
0 דער טרויער PD אַ העלדינ'ס פאָטער 0
‘ דאָס רירנדע ליד איז געשריבן פון ראובן 6, ראובן ריבאַלאָווסקי, וועלכער PN געווען fl
| ריבאַלאָווסקי, OW אָנדענק פון TT טאָכטער אַ ברודער פון דעם yawn גענעראַל- |
)( פרידא, וועלכע PR אומגעקומען ביים “DAN סעקרעטאָר TD דעם ביאַליסטאָקער צענטער, )(
| שטאַנד אין ביאַליסטאָקער געטאָ, דעם 16טן PRON’ ריבאַלאָווסקי, האָט PR נאָך די מלחמה- |
0 אויגוסט, 1943 דער צעווייטיקטער פאָטער TID יאָרן געלעבט PNR אורוגוואַי. עֶר PNR דאָרט )(
| דער העלדישער טאָכטער האָט געשריבן ONT געשטאָרבן PR יאָר 1955. ראובנ'ס צוייטע |
)( ליד ווען ער PR געשטאַנען אויפן קבר פון די טאָכטער ליזעלע, וועמען דער פאָטער “WT )(
| 0 גיבורים אויפץ זשאַביער בית-עלמין אין מאָנט XT צום סוף פון PT ליד, PR אויך |
a ביאַליסטאָק, וואו עס PR אויך װאַרשײנלעך געשטאָרבן אין אורוגוואַי, PR יאָר 1972. ONT )(
| באַגראָבן די העלדישע פרידא. ראובן ריבאַ- ליד PN קאָפּירט TANYA פון אָרגינאַל פון דר, |
0 לאָווסקי, וועלכער האָט איבערגעלעבט די שמעון דאַטנער, 0
| מלחמה PR סאָוועט:-רוסלאַנד, איז באַלד נאָך we . |
)( דער מלחמה געווען אין PT היים:שטאָט “OND )(
| סטאָק. ONT ווייטערדיקע ליד געווידמעט דעם צום אײביקן אַנדענק פון מיין yyy |
0 אַנדענק פון PT טאַכטער ONT דער OND טאָכטער פרידעלע ז"ל, וועלכע PR געפאַלן )(
| איבערגעגעבן דער אידישער וװאָיעװאָדישער אויף קידוש-השם ביים פאַרטיידיקן די PR NOVI |
a קאָמיסיע אין ביאַליסטאָק, אין סוף דעצעמבער ביאַליסטאָק, דעם 1016 אױיגוסט 1943 )(
i איך שטיי ביי PT קבר טיף געבויגן דעם קאָפּ PN דער פרעמדער וועלט WUE DR |
KON | העלדין ביסטו געפאַלן ניט TPP ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.