Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 228
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1237

װאַגאַנעס, האָבן אַ היפּשע צאָל פון זיי זיך געפּרואוט אַנט- קעגנשטעלן TN‏ ס'איז אַנדערע YOON‏ געלונגען אַרוסצו כאַפּן ביי אַ AND‏ גזלנים ONT‏ געווער. די בעסטיעס TINT‏ אָבער באַלד געעפנט אַ IP VR‏ פייער, TD‏ וועלכן ס'זיינען תיכף געפאַלן צענדליקער דערשאָסענע “AND TIN‏ וואונדעטע, אונטער אַ TD MINT‏ שרעקלעכע קלעפּ PN‏ די גאַנצע מאַסע מאָמענטאַל אַרײינגעטריבן געװואָרן PR‏ די װואַ- גאָנעס. באַלד PR WIT‏ דער צוג אַװעק אין דער ARV‏ שעווער ריכטונג, פון דער געװאַלדיקער ענגשאַפט און היץ זיינען אַ היפּשע צאָל אומגליקלעכע באַלד דערשטיקט געװאָרן איינער האָט געטראָטן אויפץ צווייטן. די קולות זיינען געווען עד לב השמים. די נאַצי-בעסטיעס, װאָס זיינען געזעסן PIN‏ די דעכער, TINA‏ געהאַלטן PON PR‏ אַריינשיסן DD YN‏ די יללות און קרעכצערייען פלעגן דעמאָלט WWI My‏ גרעסער. פון יעדן מאָל שיסן זיינען געווען עטלעכע TR yor.‏ מערערע פאַרוואונדעטע. אויף די דרייסטע, וועמען ס'פלעגט PT‏ איינגעבן צו שפּרינגען TID‏ לויפנדיקן צוג, פלעגט באַלד פון INT‏ געעפנט N TUN‏ פייער. ווען מען פלעגט PT‏ אַרױסדרײען אַ לעבעדיקער TID‏ די קוילן, PN‏ נאָך POR‏ געווען ווייט פון אַ ישועה. אויף דער גאַנצער לענג TID‏ באַןיוועג ביאַליסטאָק-טרעבלינקע, זיינען געווען אויסגעשטעלט באַװאַפנטע נאַצי-רוצחים, פון וועמענס הענט די אַרױסשפּריגנדיקע TPN‏ זיינען PP BVO‏ לעבעדיקע נישט אַרױס,

passage_1373ad005ee3a61aa807c938
Passage 2normalized OCR · source chars 1239-2509

ביי דער מאַלקינער באַן-סטאַנציע פלעגט זיך דער צוג אָפּשטעלן, TID Son‏ דאָרטן PN‏ אָפּגעגאַנגען די ספּעציעל אויסגעבויטע באַן-ליניע PP‏ טרעבלינקע. די לעצטע צוואנ- ציק װאַגאָנעס מיט די אַזױ גערופענע נישט-אַרבעט-פעאיקע ווערן אָפּגעטשעפּעט. תיכף קומט NIN‏ צווייטער “NPR?‏ מאָטיוו, פאַראייניקט PT‏ מיט די 20 װאַגאַנעס TIN‏ הויבט זי אָן פירן צו דער טרעבלינקער ריכטונג. אין טרעבלינקער AW‏ זיינען באַלד אויסגעבראַכן שרעקלעכע געשרייען TDR‏ יללות, ONT‏ מ'האָט דערהערט PR‏ די אַנדערע צװאַנציק װאַגאָנעס, TW‏ וועלכע ס'האָט PT‏ אָנגעהויבן אַ “TAN‏ לעכער געוויין. מיט יעדער מינוט FAW‏ די יללות פון טרעבלינקער צוג TONY‏ און TONY‏ און אַזױ איז ער פאַרשוואונדן געװאָרן PR‏ געדיכטן װאַלד, YM TAY PWIND VON‏ טרעבלינקער צוג, זיינען די נאַצידרוצחים געגאַנגען נאַכזען די צװאַנציק װאַגאַנעס, ONT)‏ דאַרפן נאָך געפירט TV‏ ווייטער. PR‏ עטלעכע װאַגאָנעס האָבן זיי געטראָפן אַרוױסגעשניטענע שטיקער ווענט, שלעפּן זיי אַרױס TID‏ די דאָרטיקע װואַגאַנעס צו צען TDN‏ און דער- שיסן זיי AND‏ אַלעמען אין די TIN‏ און װאָר ענען דערביי, אַז Py MT DW‏ ווייטער טרעפן צעשניטענע ווענט, YON TOV‏ דערשאָסן ווערן, די װאַגאַנעס זיינען ווידער פעסט פאַרקלאַפּט געװאָרן, די PN INT‏ נאָך מער פאַרשטאַרקט געװאָרן TIN‏ ערשט INT‏ האָט PT‏ אָנגעהויבן דער ווייטערדיקער גיהנום:וועג, OND‏ האָט PT‏ געצויגן העכער צוויי מעת-לעת,

passage_568669fe138bfc99d289086b
Passage 3normalized OCR · source chars 2511-3600

IND‏ דער דערמאַנטער צייט זיינען PNR‏ יעדן װאַגאַן דערשאָסן TX‏ דערשטיקט געװאָרן אַ היפּשע PN TDN ONY‏ וועלכע מאיז געקראַכן TX‏ געזעסן. “YX PIN PN‏ צוואונגען געווען PR‏ די פאַרהאַקטע װאַגאָנעס אויסצופירן אַלץע מענטשלעכע באַדערפענישן, OND TD‏ די לופט PR‏ געווען ממש דערשטיקט צו ווערן. דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך זייערע באַהעלטענישן, TD‏ אָנצוגרייטן PT‏ אַביסל שפּייז TIN‏ װאַסער. TI‏ ס'פלעגן זיך ערגעץ צוזאַמענטרעפן עטלעכע אידן, האָט מען גערעדט וועגן די געשעענישן PID‏ טאָג TIN‏ Wy‏ העלדישן אומקום פון די אַכציק זעלבסטשוץ-חברים, מען דערמאַנט YT PIR‏ מיט וועלכע מאיז נאָך נעכטן געווען צוזאַמען TN‏ וועלכע זיינען PW‏ היינט נישטאָ TVS‏ די לעבעדיקע. די לאַגע PN‏ די באַהעלטענישן OND OAV‏ א טאָג אַלץ פאַרצווייפלטער. יעדער איינער פילט, אַז היינט אָדער מאָרגן קען ער אויפגעדעקט PR TUN‏ אָנבליק TD‏ דער שרעקלעכער, קאַטאַסטראָפאַלער TIN‏ אויסזיכטלאָזער לאַגע, האָבן PN TPN‏ די נעכט גענומען גראָבן פרישע באַהעל- טענישן, וואוהין OT‏ זאָלן קענען אַנטלויפן, אוב די “PI‏ איצטיקע TPN‏ אויפגעדעקט TWN‏ אַ ים מיט שווייס און בלוט איז אַריינגעלייגט געװאָרן PR‏ דער דאָזיקער שווערער, סכנות'פולער אַרבעט,

passage_bce9a91776472df77776b673
Passage 4normalized OCR · source chars 3602-4503

PR‏ דער דריטער שחיטה:נאַכט PN‏ אױיסגעבראָכן אַ שריפה Pw‏ קופּיעצקע גאַס, נישט ווייט TID‏ אידן-ראַט PUT‏ ס'איז אָפּגעברענט געװאָרן ONT‏ צוויי- שטאָקיקע הויז, װאָס האָט זיך געפונען האַרט ביי דער ביאַלע. דאָרט זיינען PR‏ די באַהעלטענישן פאַרברענט געװאָרן 26 אידישע TWD]‏ YOR‏ באַמיאונגען צו דערגיין די סיבה פון דער שריפה האָבן קיין דערפאָלג נישט געהאַט; ONT‏ עס טאַקע “DIAN‏ געװאָרפן אַ שרעק אויף די עטלעכע TD TPN VIP‏ די באַהעלטענישן. מען ONT‏ גערעכנט, אַז די נאַצי-גזלנים ווילן אויף NIN‏ אופן ליקווידירן די באַהאַלטענע אידן פון געטאָ. “JAIN PT דעם 18טן אויגוסט, 1943, האָט‎ NNN אַרויספירן די ביאַלי-‎ ONT כמעט וי פאַרענדיקט‎ TN הויבן‎ זיינען‎ MT פון‎ AVVO פון פּעטראַשער פעלד.‎ IPR סטאַקער‎ אָפּגעפירט געװאָרן קיין טרעבלינקע: צוזאַמען מיט די‎ שפּעטערדיקע טראַנספּאָרטן, זיינען ביי צען טויזנט ביאַלי-‎ VINO IND לובלין,‎ PP פאַרשלעפּט געװאָרן‎ TPN סטאַָקער‎ און מאַידאַנעק,‎ אויפ'ץ וועג צו פאַרניכטונג

passage_ead54ee8ea4abc7eadd99d20
Passage 5normalized OCR · source chars 4505-5579

IND‏ אַרויספירן די אומגליקלעכע איז, אין דער באַ- גלייטונג פון עטלעכע געשטאַפּאָ-אָפיצירן, באַלד פון פרי- מאָרגן, געקומען אויפ'ן פּעטראַשער פעלד דער ס. ס.-גענע- ראַל TD‏ מאַרקאָווטשיזנע און אויסגעקליבן TID‏ די דריי טויזנט אַרבעטס-פעאיקע העכער הונדערט פאַכלייט, ONT)‏ זיינען אָפּגעפירט געװאָרן PR‏ דער ביאַליסטאַקער תפיסה, TD‏ װאַנען MT‏ פלעגן יעדן טאָג אַרױסגענומען TUN‏ צו דער אַרבעט PR‏ מאַרקאַָווטשיזנע. אַזײגער 12 בײטאָג זיינען די אַזױ גערופענע “OWT‏ אַרבעטס-פעאיקע איינגעשטעלט געװאָרן צו IND ADH‏ אין אַ ריי און מען האָט OT‏ געטריבן DI‏ װאָקזאַל. נאָך OT‏ זיינען PR‏ זעלביקן סדר נאָכגעגאַנגען די אַרבעט-פעאיקע. אויפץ װאַקזאַל זיינען DAN VAIN MT‏ געװואָרן PR‏ די ערשטע צװאַנציק װאַגאָנעס און גלייך זיינען די טירן פאַרהאַקט TIN‏ פאַרשלאָסן געװאָרן, פאַרטיק ג עװאָרן OM‏ דער אַרבעט-פעאיקער גרופע, זיינען די נישט-אַרבעט-פעאיקע אַרײינגעטריבן געװואָרן PR‏ די הינטערשטע 20 װאַגאַנעס. ONT MT PIN‏ מען תיכף “AND‏ האַקט TIX‏ פאַרשלאָסן. אויף יעדן װאַגאָן-דאַך “DOIN PN‏ געקראַכן אַ נאַצייאוקראַינער מיט אַ מאַשין-געווער. ביים אַרײניאָגן די צום DW‏ פאַר'משפּט'ע אידן אין די 212

passage_5268d2415854fe8337ba3add