Original scan
Original memorial-book scan 309
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1223

עס דוכט זיך, IN‏ די שאָטנס פון די מענטשן בלאָנקען אַרום איבער די YON‏ חורבות פאָדערן און מאָנען נקמה AND‏ די אומשולדיק-פאַרגאַָסענע בלוט, PR‏ דערנענטער זיך DY‏ אָרט TID‏ טעאַטער , פּאַלאַס", וואו איך האָב אַוועקגעגעבן 25 TD AN?‏ מיין לעבן אָנהוי- בענדיק פון 1916 ביז 1941. וי קען מען פאַרגעסן די פרייטיקן און די שבתים ווען דער טעאַטער PN‏ געווען פול, פון אונזערע טייערע האַרציקע האַָראָפּאַשניקעס קצבים, פורמאַנעס, פאקירערס TN‏ פאָלקס-מענטשן, וועלכע פלעגן אָנפילן די גאַליאָרקע און אָנקװעלן פון די שיינע האַרציקע פאָלקס-ניגונים און TANT‏ אַ גײסטיקן תענוג WI‏ זייער שווערער װאָכעדיקער זאָרג AND‏ פּרנסה? די שבת-בײטאָג- דיקע קינדער-פאָרשטעלונגען, וועלכע פלעגן אָנפילן דעם טעאַטער און מיט קינדערישער נייגעריגקייט אויסהערן די העלדישקייט פון בר כוכבא אָדער די זיסע מעלאָדיעס פון שולמית, איצט POX PR‏ טױיט. פאַרוויסט געװאָרן, נישטאָ אונזערע טייערע ברידער און שוועסטער, ניטאַ די טייערע קינדערלעך, אַ טויטע שטילקייט הערשט דאָ אַרום. OW PR‏ און קוק אויף דעם חורבן און קען זיך מער ניט באַהערשן און פיל װוי עס גיסן Pr‏ טרערן, טרערן פון אַ פאַרװייטיקט האַרץ, PN OND‏ שוין ניט בכוח עס איינצוהאַלטן. מיט YTD‏ טריט שלעפּ pr‏ זיך קוים צוריק IN‏ אָנגעזאַפּטער מיט צער TN‏ פּיין PR‏ הקדש PN‏ מיין אַלטער:נײער היים, ק 35 יאָר נאָכ'ן חורבּן

passage_c3c52a0dc3ff4cdbd116999e
Passage 2normalized OCR · source chars 1225-2544

צוריק, PR‏ אונזער דעלעגאַציע זיינען געווען: ראַבאַי דר, אַלעקסאַנדער שינדלער, AVR MIND‏ שלמה בן:ישראל און אלי זבאָראָווסקי, וויצע-פאָרזיצערס; בען גרעי, ON?‏ אַנדזשעלעס; יחיאל דאָבעקירער, סעקרעטאר; קלמן סולטאַניק, TIN‏ מיין ווייניקייט, קאָסירער. צוליבץ אָנקום TID‏ פּרעמיער IW Paya‏ אין דער צייט PR‏ אַמעריקע, האָט ראַבאַי שינדלער נישט געקענט מיטפאָרן PM‏ פּױלן, ווייל זיין אָנוועזנקייט PR‏ געווען נויטיק PNR‏ װאַשינגטאָן, זייענדיק PR‏ װאַרשע, ONT‏ אונזער דעלעגאַציץ געהאט עטלעכע באַגעגענישן TN‏ שמועסן מיט פאַרטרעטער TID‏ פאַרשיידענע פּוילישע מיניסטעריומס. אין די פאָדערונגען, װאָס אונזער דעלעגאַציע ONT‏ צוגעשטעלט צו דער פּױלישער רעגירונג, זיינען געווען: AND TR‏ די “AND‏ בליבענע אידישע פאַרמעגנס TPAD PR‏ זאָל די רעגירונג TID‏ װאַרשע אויסצאָלן אַ געהעריקע סומע ONT TID‏ עס זאָל געשאַפן X TPN‏ פּאַסיקער TD ,TIND‏ וייטער “PAN‏ צוהאַלטן די גייסטיקע ירושה פון OMT‏ פּוילישן אידנטום; די פּוױלישע רעגירונג זאָל געבן אַ מעגלעכקייט צו זען TN‏ באַנוצן DPT‏ מיט די דאָקומענטן פון אַמאָליקן פּױלישן. אידנטום; פּוילן זאָל אַרױסגעבן YOR‏ הײליקע אידישע זאַכן, װאָס WIT‏ דאָרט אױסגעשפּרײט איבער'ץ לאַנד; עס זאָלן אויפגעשטעלט PN‏ פּאַסיקע מצבות PIN‏ די מאָסן קברים IND TPH PX‏ עס זיינען NT‏ רעשטלעך אומגעבראַכטע TDN‏ ביי די נאַציס; פּוילן זאָל באַנײען ONT‏ צאָלן פון , רענטץ" (סאַשעל סעקיוריטי) צו די יעניקע TON‏ װאָס זיינען אַוועק-

passage_e16785df42c125b11535b4fe
Passage 3normalized OCR · source chars 2546-3810

293 NT‏ זיינען על קידוש OWN‏ פאַרברענט געװאָרן טויזנטער אידן, װאָס מען ONT‏ זיי געװאָרפן לעבדיקערהייט PR‏ פייער אַרײן. PR‏ גיי ווייטער פון שוהל ביז דייטשע ONA‏ אַנטקעגן קאסטשאל. אַלץ מדבר. PN‏ קום צו צו דעם הויף פון דער רעדאַקציע , אונזער לעבן", דער גאַנצער PID‏ צעבראָכן, חרוב. עס דערטראָגן זיך ניט מער די קלאַנגען פון די דריי לינאָטיפּן, ONT‏ די רעדאַקציע האָט שוין פאַרמאָגט ביי איר 0יאָריקער עקזיסטענץ. NOI‏ מער דער גיײיסטיק קולטו" רעלער psa‏ פון ביאַליסטאָקער צייטונג , אונזער (IY?‏ ONT OND‏ פיר-און-צװאַנציג שעה אין מעת-לעת WI‏ גערוט TW‏ געשאַפן די צייטונג, ONT OND‏ אָפּגעשפּיגלט אונזער קולטורעלן געזעלשאַפטלעכן לעבן. NT‏ האָבן PT‏ קאָנצענ- טרירט אונזערע בעסטע אינטעלעקטועלע כוחות מיטץ רעדאַקטאָר פּסח קאַפּלאַן בראש, וועלכער האָט מיט זיין שאַרפער פּקחות TN‏ קלוגן קאָפּ רעאַגירט אויף די “ANY‏ טעגלעכע געשעענישן TD‏ אונזער לעבן. ער איז געווען די נשמה פון דער צייטונג TN‏ ווען איך AVY!‏ אַמאָל אַרײין- קומען אין רעדאַקציע און פון זיין צימער פלעגט זיך דערטראָגן קלאַנגען פון אַ אונטערברומענדיקן ניגון האָט מען Pw‏ געוואוסט, IX‏ דער רעדאַקטאָר האָט PW‏ פאַרענדיקט דעם לייט-אַרטיקל צום דרוק און מען PW ONT‏ געמעגט צו ON‏ אַרײנגײן. איצט PON PN‏ צעשטערט. IN‏ אומעט און טרויער ליגט אױיסגעגאָסן אויף POX‏ אַרום TIN‏ איסאַק ריבּאַלאָווסקי בּאַזוך PN‏ בּיאַליסטאָ

passage_c7d8249a2697d4358a12bb5a
Passage 4normalized OCR · source chars 3812-5146

בּאלד WN‏ דער מלחמה, PN‏ יאָר 1945, נאָכדעם PR‏ = בין PV ATI‏ געקומען PP‏ ביאַליסטאָק, ONT‏ זיך ANH‏ מיר דאַמאָלט אַנטפּלעקט דער שרעקלעכער חורבן PN‏ אונזער היים:שטאָט, OND‏ עס PN‏ פאָרגעקומען אין דער היטלער-צייט. TD PON‏ דער מלחמה-צייט איז נאָך דאַמאָלט געווען פאַר מיר פריש, װי עס װאָלט פּאַסירט מיט אַ טאָג צוריק. מען האָט גענוי דאַמאָלט אָנגעזען די מורא'דיקע שפּורן PR‏ ביאַליסטאָק, OND‏ עס PN‏ פאָרגעקומען PR‏ די עטלעכע TD AN?‏ דער מלחמה. איך האָב נאָך פאַר INT PT‏ געזען ONT‏ איבערבלייבעכץ פון PR PON‏ אונזער “DT‏ שטאָט, PX OND‏ אונז געווען אַלעמען UN‏ ליב און טייער, OPN‏ אָבער, PR‏ סוף יאָר 1977, PI PN TWN‏ ווידער געווען אויף מיין באַזוך PR‏ ביאַליסטאָק, PR INT‏ כמעט PW‏ גאָרניט געזען TID‏ דעם, OND‏ עס ONT‏ מיט PT‏ אַמאָל “AND‏ געשטעלט די אַמאָליקע אומפאַרגעסלעכע אידישע ביאַלי- סטאָק. אַלץ פון דעם PN‏ דאָרט אָפּגעװישט, עס PN‏ גאָרניט צו דערקענען, עס PN‏ גאָרניט פאַרבליבן.. , PR‏ בין געווען POND PN‏ אַלס איינער TD‏ אַ “YOYT‏ גאַציע פון דער פעדעראַציע PN OND TPN YW TD‏ געפאָרן אויף דער אינלאַדונג פון דער פּוילישער רעגירונג, דער ציל פון אונזער דעלעגאַציע PN‏ געווען IS PT‏ באַגע- גענען OM‏ אַ צאָל פאַרטרעטער פון דער פּױלישער רעגירונג און מיט זיי פאַרהאַנדלען PR‏ פאַרבינדונג מיט אַ מעמאָראַנדום, װאָס די פעדעראַציע TD‏ פּוילישע ONT TPN‏ צוגעשטעלט צו דער רעגירונג PR‏ װאַרשע מיט צוויי יאָר דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_d6c3baea7e4787bfbfdc9f35