Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 388
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-479

האָבן VP WPA PIN‏ אַ געוויסע סומע געלט TAIN, DIS‏ יוצאי ביאַליסטאָק" אין מדינת ישראל, אַ צושטייער צו דעם יזכור- בוך OND‏ דאַרף דערשיינען. | מיר ווילן דערמאַנען, אַז די ביאַליסטאַקער לאַנדסלײט PN‏ אױיסטראַליע TIN TINT‏ געזאַמלט סומעס געלט פאַרץ Map‏ ביאַליסטאָק PR‏ ישראל, AND PIC ON‏ אַנדערע “IND‏ שיידענע אידישע אינסטיטוציעס PR‏ מעלבורן, די ביאַלי- סטאָקער לאַנדסלײיט PR NT‏ אױסטראַליע, זיינען אַ וויכטיקער טייל און פאַרנעמען אַ פּראָמינענטן פּלאַץ אינ'ם לעבן פון דעם היגן Ww?‏

passage_2523c3b0c950e5054e79e341
Passage 2normalized OCR · source chars 481-1651

דער פאַרבאַנד TD‏ די ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט PR‏ מעלבורן, גייט ווייטער כסדר WM IN‏ וויכטיקע “YPOPN‏ טעטן סאי AND‏ אונזערע לאַנדסלײט, סאי IND PIN‏ אידישע אינטערסן בכלל, ביז'ן היינטיקן טאָג שיקן מיר הילף IND‏ נויטבאַדערפטיקע לאַנדסליײיט PR‏ מדינת ישראל TX‏ אין אַנדערע ערטער, אויף די יום-טובים. NT PIN WA We‏ אַרױס סיסטעמאַטישע שטיצע IND‏ היגע נויטבאַדערפטיקע לאַנדסלײט. מיר אָרדענען PORN‏ יעדעס PR NS‏ חודש אויגוסט, טרויער-פאַרזאַמלונגען DI‏ יאַרטאָג “PAIN TID‏ שטאַנד PR‏ אומקום פון די קדושים, פון ביאַליסטאַק TR‏ אומגעגנט. מיר נעמען PIN‏ יעדעס יאָר IN‏ אַקטיוון אַנטײל ND‏ פאַראייניקטן ישראל-אַפיל TIN‏ עס ווערן געשאַפן באַדײיטנדע סומעס געלט. מיר זיינען אויך PR‏ שטענדיקער פאַרבינדוג מיט אונזערע ביאַליסטאַקער אומעטום. מיט טריישאַפט ווערט PIN‏ ביי PN TIN‏ אוױיסטרלאיע, TID‏ די לאַנדסלײט, געצויגן און אָפּגעהיט דער גרויסער יחוס פון דער אַמאָליקער טייערער אידישער ביאַליסטאָק. ואר פאט דער פּרעזידיום Pb‏ בּיאַליסטאָקער צענטער PX‏ מעלבּורן. עס זיצן ND‏ רעכטס צו ליקנס: מר. מיבאל פּיט; מר. יאַנקל שאָסטאַק, האָנאָרי קאַסירער. עס שטייען פון רעכטס צו לינקס : מר. דזשעף קאַגאַן, האָנאָרי סעקרעטאַר; מר. לעאָן קאַגאַן, 2טער האָנאָרי סעקרעטאַר. דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_037c4b9fd6feec104d9b051d
Passage 3normalized OCR · source chars 1653-2876

די פאַרװאַלטונג פון בּואַליסטאָקער צענטער PR‏ 1948. עס זיצן פון רעכט צו לינקס : מ. עפראן, א. דייוויס, פ. לאפין, מ. פיט (פּרעזידענט), א. סאקעל, מ. העמערו, מ. גיבגאט. עס שטייען פון רעכטס צו לינקס: פּ. אלבשטסעקר, מ. מעקעל, י. סלאנים, א. סערי, ו. צוקער, ו. וועלער. דערפאָלג PR‏ װאָרט TX‏ שריפט געפירט די פּראָפּאָגאַנדע TN‏ אויפקלערונג וועגן דער נויטווענדיקייט פון דער עקזיס- טענץ פון דעם צענטער, לטובת די ביאַליסטאָקער לאַנדס- לייט און TD‏ אומגעגנט, װוי אויך לטובת דעם TW?‏ בכלל, אַ PINT‏ די ATID‏ וועלוול DR‏ כאַצקל דייוויס, מיט PT‏ מתנה פון אַרום 600 ביכער, איז דערמעגלעכט געװאָרן צו שאַפן אַ פיינע ביבליאָטעק ביים ביאַליסטאַקער צענטער, אויפץ נאָמען TID‏ דעם קדוש NOH‏ קאַפּלאַן ע"ה. PN‏ דער געביידע פונ'ם צענטער איז אויך געשאַפן געװאָרן אַ קינדער-גאָרטן, AND‏ די קינדער פון די צייטװוײיליקע “PON‏ וואוינער PR‏ צענטער. דרייסיק קינדערלעך פון די אַריבער- געקומענע פּליטים, האָבן NXT‏ באַקומען זייער ערשטע דערציאונג אין אידיש און העברעאיש. אין דער געביידע פון דעם ביאַליסטאַקער צענטער TWIT‏ פאָרגעקומען “VAN‏ קורסן, עס PIN PR‏ געווען אַ ספּעציעלער זאַל, וואו מען פלעגט דאַווענען ראש השנה DN‏ יום-כיפּור, וי אויך ביי אַנדערע ימים טובים. PR‏ דעם צענטער זיינען “IN PIN‏ געפירט TINA‏ קורסן און לעקציעס AND‏ ענגליש, אידיש און עברית,

passage_34867adb840c9ef8c1526224
Passage 4normalized OCR · source chars 2878-3560

צוליב דעם OND‏ עס האָט PT‏ אָפּגעשטעלט די “PN‏ גראַציע פון ביאַליסטאַקער לאַנדסלײט קיין אױיסטראַליע, PN PIT ONT‏ מער ניט געווען באַוואױנט PN‏ די דעפיציטן פונ'ם צענטער האָבן זיך כסדר פאַרגרעסערט, PN‏ באַ שלאָסן TANYA‏ צו פאַרקויפן PIT ONT‏ פון דעם צענטער. די גרויסע פּסח קאַפּלאַן-ביבליאָטעק, IN ND‏ ערך פינף טויזנט ביכער, PR‏ געשאַנקען געװאָרן צו דעם גרויסן קולטור- צענטער , קדימה" PR‏ מעלבורן, נאָכדעם וי זייער ביבליאָ- טעק TINA PR‏ פאַרברענט, אַ טייל פון דער סומע TID‏ דעם פאַרקויפטן PIN‏ פון דעם צענטער, האָט די “AND‏ װאַלטונג איבערגעגעבן דעם מגן דוד אדום. IND‏ דעם PN‏ געקויפט געװאָרן I‏ אַמבולאַנס אין מדינת ישראל, אויפץ נאָמען פון ביאַליסטאָקער צענטער PN‏ אױסטראַליע. מיר 372

passage_7099ca6d9010a52250f5ed0e