Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 38
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1348

דער "אוהל" פון רב און גאון ר' ליפּעלע, אויפ'ן אַלטן ביתיעולם. ישראל. PX ONT‏ געווען PT‏ עלטערער זון. PN ONT‏ דער ישראל האַלפּערן, ONT OND‏ געהאַט PR‏ ביאַליסטאָק אויף וואשליקאווער OND‏ אַ קאַנטאָר. ער PNR‏ געווען עלטער TID‏ מיר מיט אַ פּאַר יאָר, TAN‏ ער איז געווען מיינער אַ חבר, לעבן דער דאַטשע PR‏ געשטאַנען אַ הוידע PR‏ מיר ביידע האָבן Pr‏ געהוידעט אויף איר. PR NR‏ איז אָנגעקומען TD‏ שטאָט. PN‏ עֶר צוגעגאַנגען צו TIN‏ און TIN ONT‏ געזאָגט, Naw DIN IX‏ טאָר מען זיך נישט הוידען. TINT‏ מיר באַשלאָסן IN‏ מיר TV‏ גיין פרעגן דעם רב. זיינען מיר צוגעגאַנגען צו ר' ליפּעל'ען TIN‏ ישראל ON ONT‏ געפרעגט: -- זיידע, מעג מען זיך הוידען DIN‏ שבת? ONT‏ ער DN‏ געענטפערט, אַז מען באַדאַרף PT‏ ניט הוידען. ONT‏ ער DON‏ נאָכאַמאָל געפרעגט: -- זיידע מען טאָר זיך נישט הוידען OW‏ שבת? ONT‏ ער וויד ער געזאָגט: -- מע דאַרף זיך נישט הוידען. האָבן מיר PW ON‏ ביידע נאָכאַמאָל געפרעגט צי מען טאָר PT‏ נישט הוידען אום שבת, ONT‏ ער ווידער געענט- פערט TX‏ מען דאַרף זיך נישט הוידען. האָט אים INT‏ ישראל געזאָגט; -- זיידע, אָבער מעגן ayy‏ מען זיך DIN WPT‏ שבת? האָט ער DN‏ אַ גלעט געטאַן פאַר'ן בעקל און DX ONT‏ געזאָגט;: -- IT‏ װועסט קענען לערנען. ער YOR ONT‏ מאָל געזאָגט, נישט מען IND‏ נישט, ANI‏ מען באַדאַרף PT‏ נישט הוידען. ONT ONT‏ מיר דערמאַנט ישראל האַלפּערן PN‏ די דרייסיקער יאָרן שוין, TWN‏ ער איז געקומען צוריק TWD‏ רוסלאַנד NI‏ דעם ערשטן וועלט-קריג.

passage_db9a17313640698d74defda6
Passage 2normalized OCR · source chars 1350-2421

PIN‏ פלעגט ר' ליפּעלע פאָרן נאָך קראַנץ לעבן קעניגסבערג, Pr‏ באָדן PR‏ באַלטישן ים. און אַזױ OV‏ ער פלעגט אָנפירן מיט דער גאַנצער שטאָט, ONT‏ ער איינמאָל PT AND‏ אַװעקפאָרן געמאַכט אַ פאַרזאַמלונג TID‏ אַלע שטאָט-פירערס, כדי זיי איבערצוגעבן אַלע ענינים פון דער שטאָט אין דער צייט װאָס ער װעט נישט TOT‏ דאַן איז “OND‏ קאָווסקי געווען דער הויפּט:פירער פון שטאָט, PN‏ ער אויך געווען אויף דער פאַרזאַמלונג. פאַר'ן אַװעקגײן ONT‏ ער געזאָגט צו ר' ליפּעל'ען: דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך שוועסטער און מיין עלטערער ברודער. PR‏ האָב מיט אים אַ צייט לאַנג פאַרבראַכט. אָפּנעמען דעם צענזורירטן בוך PI‏ PW PIX "PR‏ געגאַנגען YR‏ ווידער מיט אים אַ צייט “WH‏ בראַכט. אָנגעטאָן WY PN‏ געגאַנגען יעדן טאָג PR‏ אַ שװואַרצן PR‏ מיט אַ INDO‏ געשפּיליעט PN‏ ביידע זייטן און אַ צילינדער-הוט. ער האָט געהאַט צוויי זין: איינער איז געווען IN‏ אַפּטײיקער TR‏ איינער TR‏ אויגז-דאַקטאָר. די קינדער זיינען געבוירן געװאָרן PR‏ ביאַליסטאָק אויף יאַטקע-גאַס, און דעריבער האָט מען אַ נאָמען געגעבן די יאַטקע-גאַס זאַמענהאָפער גאַס. ר' ליפּעלע ר' ליפּעלע PR‏ אָנגעקומען PR‏ ביאַליסטאָק אַלס רב דוכט

passage_82f410c395d734607e85a5c8
Passage 3normalized OCR · source chars 2423-3251

TOT INI אַ קורצער צייט‎ PR תרי"ט.‎ AWW PR WN אָנקומען האָט עֶר צוליב אַ געוויסער אורזאַך געקראָגן‎ ער קלייבט געלט‎ IN גע'מסר'ט,‎ ON TINT YT TN קעגנערס,‎ “ION געקומען‎ DN אויף ארץ ישראל, און דעריבער איז מען‎ גראַדנע 8 טעג. מיין שוועסטער‎ PN זעצן. ער איז געזעסן‎ געקומען א ביאַליסטאָקער‎ PNR ווען עס‎ INT געווען‎ PR מיר דערציילט אַז דער קװואַרטאַלניק‎ UNA קװאַרטאַלניק. זי‎ געזאָגט , דאַװאַי נאזשניצי". גיב‎ ONT איז אַרײינגעקומען און‎ “PYVIN TN אָפּגעשאָרן די פּאות,‎ DN ONT די שערל, ער‎ איז ער געקומען אַ‎ OV טעג‎ 5 PR גראָדנע.‎ PP געפירט‎ האָבן‎ ON געזאָגט, אַז די אַלע דריי‎ THD ONT TANT פרייער.‎ אים גע'מסר'ט האָבן געהאַט מיאוסע פּסקץ. איינעם איז דער‎ OD פּעטערבורג, איבערגעפאָרן ביידע‎ PNR טראַמװײי,‎ ביים‎ TN דערװאָרגן געװאָרן מיט אַ שטיקל קעז,‎ PN איינער‎ אָפּגעברענט געװאָרן די פאַבריק ניט זייענדיק‎ PR דריטן‎ פאַרזיכערט,‎

passage_fe44a10094c3465b20c9d7be
Passage 4normalized OCR · source chars 3253-3981

ONY ביאַליסטאָק‎ PNR יענער צייט זיינען געווען‎ PR מען גערופן‎ ONT װאָיענע אידישע דאָקטוירים. איינעם‎ געווען אין טשין פון גענעראַל, ער‎ PR זילבערבערג און ער‎ אויך. אויך ער איז געזעסן.‎ “WON געווען ,אויעזדנע‎ PN “ANT געווען דר. לעוו. ער איז געווען אַ‎ PR דער 2טער‎ געהאַט דעם‎ ONT אַ גרויסער שאַך-שפּילער. ער‎ TIN WORD אָרנטלעכער מענטש, נאָר‎ IN טשין פון פּאָלקאָװניק, זייער‎ 5 באַנאַרישט, ער האָט זיך‎ PT פאַר זיין שטאַרבן האָט ער‎ DN ONT זיין טוט גע'שמד'ט. ד. ה. די ווייב‎ AND מינוט‎ אָפּגע'שמד'ט, כדי זי זאָל קריגן נאָך זיין טויט פון דער‎ געהאַלט. ער איז געווען אַ מחותן מיט בערנ-‎ ONT מלוכה‎ געשריבן די דייטשע ויסנשאַפטלעכע‎ ONT OND שטיינ'ען‎ תרל"ה. די ווייב מיט דער‎ AR? געווען אין‎ PN ONT PAN טאָכטער זיינען געבליבן אידישע,‎

passage_e1b5accf6671806c759601b8
Passage 5normalized OCR · source chars 3983-4633

UN‏ װוי ר' ליפּעלע PN‏ געווען אַ שװואַכער, פלעגט ער זומער אַרױספאָרן אויף אַ דאַטשע. PN INT‏ מען OW] TN]‏ אַרױסגעפאָרן PR‏ ואַלד. פלעגט ער אַרױספאָרן PR‏ וויעטראק אָדער אין ביאַלאָסטאָצק, איינמאָל PN‏ ער “DAN‏ געפאָרן PN‏ וויעטראק נעבן פּאָליעסער באַן. די PR IND‏ נאָך INT‏ נישט געווען. נאַטירלעך פלעגט ער האָבן אַ מנין צום דאַװנען ADIN‏ דער דאַטשע. שבת פלעגן אַרוסקומען אַ JO‏ מענטשן צו מנחה צו אים. איך מיט מיין פאָטער TN‏ מוטער ע"ה פלעגן PIN‏ אַרוסקומען אַ TO‏ מאָל. ער NT PN‏ געווען מיין מוטער'ס אַ שוועסטער-קינד. נאַטירלעך פלעגן זיינע קינדער אויך קומען. אויך פלעגט קומען ר' חיים הערץ מיט דער פאַמיליע. ר' חיים הערץ PR‏ געקומען מיט PT‏ זון ר' 22

passage_f774eb0fe9a9bd70ccc97d52