Event · Migration
Flight to the Soviet side
Many Chmielnik residents fled to the Soviet side after the war began.
Page scan 437HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 437
... דער רוב פון די כמיעלגיקער׳ װעלכע זענען מיטן מלחמה־
אױםברוך אנטלאפן אויף דער סאװיעטישער זײט, האט זיך
קאנצענטרירט אין לעמבערג. מיר האבן געהאט דאס געפיל•
אז דאם ארט איז גאענט צו דער הײם און האבן געהאפט, אז
עס װעט זיך מאכן א געלעגנהײט מיר זאלן זיך צוריק קענען
פאראײניקן מיט אוגדזערע נאענטע און טײערע. דאס זעלבע
האבן, אפנים, אויך געטראכט פיל ײדן פון אנדערע שטעטלעך.
לעמבערג איז בכן גיך געװארן א צענטער פון די אנטרינענע
פון די שטחים פון דער נאצישער אקופאציע. װי א דונער אין
העלן טאג האט אונדז דעריבער געטראפן די ידיעה, אין
אײנעמ א תמוז־טאג, אז אויך די פליטים מוזן אננעמען די
םאװיעטישע בירגערשאפט. מיר האבן גוט פארשטאנען דעם
זין פון דער גזירה — דאס האט באדײט צו רעזיגנירן פון דער
האפענונג נאך א מאל צו זעען זיך מיט אונדזערע משפחות. ...Connected nodes