Event · Military Action
Partisan train attack near Koloman and Konsk
The narrator blew up a seven-car military train near Koloman and Konsk; German casualties and damage are reported.
Page 8581944-07MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 429 · printed page 858
... בן זיך
שטארק פארװונדערט אויפן כמיעלניקער ײד, בערל קװאש־
גיעװסקיס זון, װאס איז אן אפיציר בײ די פארטיזאגער. דאם
איז געוועזן ױלי 1944. דער לובאניער פויער האט מיר אויך
איבערגעגעבן, אז אײנער פון די קויפמאנם באהאלט זיך אויס
אין דער געגנט, און אז נאך עטלעכע ײדן זענען דא און דארט
באהאלטן. נאך צוױי טעג זײן אין דארף, בין איך צוריק־
געקומען אין שטאב ארײן און בין באשטימט געװארן אלם
קאמאנדיר פון א באטאליאן מינעם־אויפרײסערס. פריער האבן
די פארטיזאנער געארבעט פרימיטױו, נישט געהאט קײן
אויפרײם־מאטעריאל און קײן מינעס. זײ פלעגן אויפשרויפן
די באן־רעלםן און אזוי אראפװארפן באנען. מיט אונדזער
אנקומען האבן זיך אבער אנגעהויבן ברײטערע אקציעם מיט
מאדערנע טעכנישע מיטלען און מכשירים, װאם זענען
געשיקט געװארן פון רוסלאגד. דעם ערשטן צוג האב איך
אלײן אויפגעריסן נעבן קאלאמאן בײ קאנסק. דאם איז
געװעזן א מיליטערישער צוג פון זיבן װאגאנען מיט א
לאקאמאטױו, װאם איז צעשמעטערט געװארן. עטלעכע דרײםיק
דײטשן זענען דערהרגעט געװארן אויפן ארט און פיל זענען
פארװונדעט געװארן. דער איבעררײם פון פארקער האט
געדויערט זיבן און א האלבע שעה. צוזאמען האב איך אויפ־
געריסן זיבן צוגן. הונדערטער דײטשן זענען דערבײ דער־
הרגעט געװארן, זעקם בריקן האב איך אויפגעריםן און פיל
דײטש געװער און מיליטערישע אויםשטאטונג צוגענומען און
פארגיכטעט.Connected nodes