Event · Migration
Planned departure from Chmielnik
The narrator planned to leave Chmielnik, pass through the cemetery, and continue to Kielce. Chmielnik is the departure place, not a participant.
Page 777MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 389 · printed page 777
איך געזעגן זיך מיט מײנע באלעבאטים און בײנאכט לאזן
מיר זיך אויפן װעג קײן זריצע. נאך עטלעכע געכט װאנדערן
האב איך מײן באגאזש צוזאמענגעשטעלט׳ מײן פרײנדין האט
דאם אלץ צו זיך גענומען און אװעקגעשיקט מיט דער פאםט
קײן װארשע. און אט איז שוין אלץ צוגעגרײט. דער לעצטער
אװנט פאר מיץ פארלאזן אויף אײביק מײן שטעטל כמיעלניק.
מיר רעדן אפ, אז מארגן׳ מיטװאך׳ מיטאג־צײט װארט זי
אויף מיר אין קיעלץ אויפן שאסײ בײם כמיעלניקער אנקום.
עס איז דינםטיק אװנט. איך האב נאך פאר מיר א לאנגע
נאכט. האב איך מיר אויםגעזוכט א צוזאמענגעפאלענע שטוב
אויפן שידלעװער װעג׳ וװ קײנער װוינט נישט און דארט
איבערגעזעסן די נאכט. א גאנצע נאכט האבן מיר פארשידענע
געדאגקען געפײניקט. איך האב פלאנירט צו פארלאזן ד'
שטאט הינטן ארום׳ דורכגײן די ״מריצע״ און דאן דורכן בית־
הקברות צופום קײן קיעלץ. אין לעצטן מאמענט האב איךConnected nodes