Person · man
Yoysef Leyb
ױםף־לײבן
Declined money offered by Libe Elie Fenzel after the wedding.
Page scan 112HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 112
אויף צומארגנס איז ליבע עליע פענזעלם אװעק צו ױםף־
לײבן אין הויז און אװעקגעטראגן זײן שכר. ױםף לײב האט
אבער זיך אפגעזאגט צו נעמען דאס געלט. די בלעכערנע
פושקע איז אבער געשטאנען אויפן טיש, האט ליבע דארט
ארײנגעשטופט דאס געלט און געזאגט : ״איך װײם אז דו
האםט געהאט א גרויסן שאדן, װעסט דאך דארפן פארריכטז
די פידלען און אויך דעם באס, װעט דאס געלט דיד צונוצ־
קומען״... ...Source passage 2
Source OCR · scan 112
... װען די מוטער פון דער כלה ליבע עליע פענזעלס האט
געזען װאם דא איז פארגעקומען, האט זי פארבראכן מיט די
דענט, צוגעלאפן צו ױםף לײבן מיט א געבעט, מיט טרערן
אין די אויגן און געזאגט: ״ױםף לײב, דו טארםט נישט
אװעקגײן פון מיץ קינדם שמחה. בײ מיר ביזטו איצט נישט
ױסף לײב דער מארשעליק נאר ױסף לײב מײן לײבלעכער
קוזין. מײן ליבער גאםט צו מײן קינדם שמחה״. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Associated events