Person
Unidentified civilian-clothed man
צױױל־געקלײדעטן מאן
Drunken man who accused the narrator of stealing his watch and grabbed his neck.
Page scan 144MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 144
... װען מיר האבן זיך׳ איך און מײן פאטער׳ דערנענטערט
צו דער שול׳ זעגען אונדז אנטקעגנגעריטן צװײ קאזאקז אויף
זײערע פערד מיט די שװערדן כײ דער זײט צוזאמען מיט
א צױױל־געקלײדעטן מאן. אלע דרײ אין א נישט צו זויבערן ...Connected nodes
Person
Unnamed narrator
Participated In
Person
Unnamed narrator
Appears in same passage
Person
Narrator's father (unnamed)
Appears in same passage
Person
Rabbi Matele
Appears in same passage
Institution
Prosten synagogue
Appears in same passage
Institution
Shtibl
Appears in same passage
Place
Synagogue lane
Appears in same passage
Community
Two Cossacks
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
Unnamed narrator → Unidentified civilian-clothed man
אנגעכאפט מיך בײם האלדז
The schema has no direct predicate for an assault encounter; this records only the stated participation.
- incident:
- the man grabbed him and accused him of stealing a watch