Place · Mill and water site
Leizer's Mill
לײזערס מיל
A mill location mentioned as a summer bathing place.
Page 319MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 164 · printed page 319
אפילו אין די ערגסטע מאמענטן האט דאס שטעטל נישט
פארלוירן דעם הומאר. זומער און װינטער האט די ױגנט
געפינען אירע פארװײלונגען. זומער בײם באדן זיך אין די
טײכן פון ? לײזערס מיל, שרהלע רובין און אין דארף
בארװיץ, און בײ םפארט, און װינטער אויף ״ליזשװעם״ און
שליטנם בײם טארטאק פון די בלאנקעס, אויפן פארפרוירענעם
אײז און אויף די פארשנײטע בערג ארום. איך געדענק א
טרויעריקע װינטער־גאכט, װען עס איז געשען א גרויסע
קאטאסטראפע : א שליטן פול מיט ױגנטלעכע איז בארג
אראפ פון בוסקער װעג בײם טארטאק. דער שליטן איז מיט
א שטארקן אימפעט ארויף אויף א פויערישן װאגן. עם זענען
געװען פיל פארװונדעטע, און אײנער איז אויך פון די װונדן
געשטארבן. ...Source passage 2
Source OCR · scan 201
דאס געפרוירענע װאםער בײ לײזערס מיל האט אנגעהויבן
צו צעלאזן זיך און אײז־קריעס װאס האבן אױסגעזען
װי װײסע גענדז, זענען ארומגעשװימען איבערן װאםער•
גרויע קראען זענען געפלויגן איבער די שלאנקע הױכע
טאפאלן און כםדר געקראקעט און געטראגן אין זײערע פיםק •
לעך שװארצע צװײגדעך, צו בויען א נעסט אויף די נאקעטע
טאפאלן, װײל אט־אט איז פרילינג ארום, און טאקע אין די
טעג קומט דער פורים אין שטעטל ארײן. ...Connected nodes
Community
Chmielnik Jewish community
Appears in same passage
Place
Barwitz
Appears in same passage
Organization
Gwiazda (Star)
Appears in same passage
Organization
Maccabi
Appears in same passage
Person
The town shochet
Appears in same passage
Person
The town rabbi
Appears in same passage
Person
A town householder
Appears in same passage
Person
Another householder
Appears in same passage
Community
The town
Appears in same passage