Person · sister
Narrator's sister
מײן שװעסטער
The narrator's sister went up a ladder toward the attic during the attack.
Page 758HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 379 · printed page 758
נאך האלבער גאכט האט זיך פלוצלינג אנגעהויבן א שטארק
בילעריי פון די הינט, א סימן, אז עם גייט עמיצער• מיר זענעז
זייבער געװען, אז דאס איז אונדזער ברודער. מיט שטארק־
קלאפעדיקע הערצער זענען מיר צוגאלאפן צום פענצטער.
מיטאמאל האבן מיר אבער דערזען, װי עם דערנעגטערן זיך
געשטאלטן מיט שנעלע טריט אין אונדזער ריכטונג. אונדזער
הונט האט געבילן און נישט דערלאזט די מערדער צום הויז.
מײן שװעסטער און שװאגער זענען גלײך ארויף אויפן לײטער׳
װאם האט געפירט צום בוידעם. די טיר איז געװארן אויפ־
געריסן מיט אײן שטויס, װען איך בין געשטאנען אויף די
ערשטע טרעפלעך פון לײטער. די ליכט פון רעפלעקטארן
האט מיך פארבלענדט. מיט די ביקסן און רעװאלװערן אין
די העגט האבן מיך די מערדערם אראפגעשלעפט פון לײטער
און געפרעגט וװ די רעשט פון אונדז זענען. איך האב
געלײקנט, אז ם׳איז װער דא מיט מיר. זײ האבן ארומגעזוכט
דאם הויז, צוזאמענגענומען אלע אונדזערע זאכן און געפאדערט
געלט און גאלד װעלן זײ מיך לאזן צורו. זײ האבן ארויס־
געשלעפט די קינדער און די קריסטין פון די בעטן און
געשריגן אויף איר הלמאי זי האט ארײנגענומען ײדן צו
באהאלטן און װאס פארא פוילישע בירגערין זי איז מיט דעם•
זיי קעמפן פאר דער באפרײאונג פון פוילן און זי טוש
אויסבאהאלטן ײדן.Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.