Person · official
Burmishch
בורמיסטש
He demanded that the community head dismantle the gate and ordered city guards to saw its supports.
Page 212MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 110 · printed page 212
באלד אבער װי דער קבלת פנים האט זיך געענדיקט,
האט דער בורמיסטש גענומען צושטײן צום ראש הקהל
מען זאל פונאנדערװארפן דעם טויער. קײן שום געבעט האט
נישט געהאלפן. דער ראש הקהל האט אפילו געשריבן א
פראשעניע אין דער גובערניע קײן קיעלץ דאס טויער זאל
בלײבן. פון דארטן איז אבער געקומען אן ענטפער, אז די
גוברניע מישט זיך נישט אין לאקאלע אנגעלעגנהײטן... װײזט
אויס, אז ס׳איז אונטערגעטראגן געװארן א מסירהלע•
אז ײדן װילן אויסנוצן דאס טויער פאר זײער רעליגיע... ז־אס
איז געװען די הויפט־סיבה װאם דער בורמיסטש האט אזױ
ענערגיש געהאלטן זיך בײ זײן פאדערונג. דער ראש־הקהל
זאל צעשטערן דעם טויער. אין קעגנטײל װעט ער דאס אלײן
לאזן טאן, אן דעם ראש הקהל׳ם װיסן. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.