Person · unnamed mother
Narrator's mother
מײן מוטער
She lit candles on Friday evening.
Page scan 370HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 370
געװען איז עס פרײטיק פארנאכט. אלע קינדער זענען
געװען אין הויז. מײן מוטער האט געצונדן ליכט. מיר זיצן
און װארטן, אז אונדזער פאטער זאל צוריקקומען׳ מאכן
קידוש. מיר זעצן זיך אלע צום טיש און װארטן אזוי װי עס
האט זיך בײ אוגדז שטענדיק געפירט. עס מאכט זיך שפעט,
מען װעט שוין באלד נישט טארן זיך װײזן אין גאם, און דער
טאטע איז נאך אלץ נישטא. װאם איז געשען ? — האבן מיר
זיך געטראכט. איך מיט מײן ברודער זענען ארוים און דורך
הינטערגעםלעך געלאזט זיך זוכן דעם טאטן. מיר האבן אים
טאקע גלײך געפונען. ער װאלט שוין פון לאנג געװען
אין דער הײם, גאר ער האט נישט געקענט גײן. ...Connected nodes