Person · person
Yaaske Moshel Klapak's son
יאסקע משה׳ל כלאפאקם זון
A named speaker who lists Chmielnik's political factions.
Page scan 217MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 217
— אדרבא, זאגט יאסקע משה׳ל כלאפאקם זון, װײזט מיר
נאך אזא שטעטל װי כמיעלניק, װאס זאל האבן אזוי פיל
פארטײען — און נעמט זיך רעכענען אויף די פינגער:
ציוניסטן, רעכטע פועלי־צױניםטן, לינקע פועלי צױניסטן,
ױגנט־פרײהײט, רעכטע, ױגנט פון די לינקע, צעירי צױגיסטן,
מזרחיסטן, השומר, תורה ועבודה, אגודד״ קאמוניםטן, םקויטן,Connected nodes