Person · sons, unnamed
Hertzke Katzav's sons
זײנע העלדישע זין
Described as heroic; the passage does not name them individually.
Page scan 215HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 215
אזוי האט הערצקע קצב מיט זײנע העלדישע זין זיך
אײנגעקריצט אין מײן זכרון. װי אזוי זײ זענען אומגעקומען
בעת דער נאצישער אקופאציע איז מיר נישט באקאנט. איך
האב װעגן דעם זיך נאכגעפרעגט בײ די װאם האבן איבער־
געלעבט, קײן תשובה האב איך נישט באקומען. אײן זאך
בין איך זיכער, אז זײ האבן זיך נישט געלאזט הילפלאז פירן
צו דער שחיטה, אז זײ זענען העלדיש געפאלן, אז פאר זײער
לעבן האבן די דײטשע תלײנים זיכער געמוזט טײער
באצאלן...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.