Kehilot/David-Horodok
Library
Person · spouse of R. Volovela

Libederayzele

ליבעדרייזעלע

The energetic wife of R. Volovela, remembered as exceptionally beautiful in her youth.

Page 95HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 102 · printed page 95
Open exact passage
אף רוב ,כלי הקודש" איוו להם מושב בְּרחובנו: שלושה שוחטים (אחד מהם אבי ז'"ל) ושלושה רבנים; למעשה לא רבנים, כי אם ,רביים", צאצאי שושלת אדמורים מדורי דורות, לכל אחד מהם, קהל חסידים משלו. הם וחסידיהם מפרנסיהם -- הרעב היה מנת חלקם. לאחר שגדלתי ועמדתי על טיבם של בתי הרביים, הערכתי ביותר את ר' וולוולה ז"ל, יהודי כשר ותמים היה, לא התערב ב,פוליטיקה? ואהוב על הבריות. גם קהל חסידיו היה גדול משל אחרים. אשתו, ליבעדרייזעלע, אשה בעלת-מרץ היתה. סבתא סיפרה, כי בצעירותה. היתה ליבע-רייזעלע יפהפיה, וכשהביאוה, אחר נישואיה, ממרחקים לעיירתנו, צבאו אנשים על פתח ביתה לראות את יפיה. גם אני, בילדותי, עוד ראיתי בפניה את שרידי יופיה. נראה. שחיי העוני והסבל, נתנו אותותיהם בה. שלושה בנים היו להם ובת יחידה, צפורה'לה רעותי, וכולם יפי-תואר ויפי-רוח. ניתנה האמת להיאמר: בנות רבות בעיירה, מבנות ,כלי-הקודש", נתנו בהם עין, ולא אחת שמעתי אמהות וסבתות מתלחשות : השידוך נאה וכשר, אלא שאין ,שני מתים יוצאים יחד במחול".. אכן, העניות שררה בבתליהם של ,כלי-קודש?, אלה.
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Spouse Of
R. Volovela → Libederayzele
אשתו, ליבעדרייזעלע
Page 95 →
Child Of
Tziporale → Libederayzele
שלושה בנים היו להם ובת יחידה, צפורה'לה רעותי

The plural parents are explicit, but only Libederayzele is individually identified in the passage.

Page 95 →