Person · boyar
Lithuanian boyar
ליטווישן באיאר
An unnamed Lithuanian boyar associated with Alpin’s name.
Page 20HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 359 · printed page 20
דאוויד"האראדאק איז געווען ארומגערינגלט מיט זייער פיל דערפער; אין וועלכע ס'האבן
ביז דער ערשטער וועלט-מלחמה געוווינט יידן. די יידן האבן עקזיסטירט פון מלאכה און האנדל
מיט דער ארטיקער פויערלשער באפעלקערונג. ווי לאנג די דאזיקע דערפער עקזיסטירן. קאן
מען גענוי ניט פעסטשטעלן. בלויז וועגן צוויי דערפער זענען דא אייניקע היסטארישע באווייזן ;
דאס איז אלשאן, וואס איז געגרינדעט געווארן דורכן פירשט יורי אלשאנסקי, וועלכער האט
געהערשט אין פינסק אין די יארן 1492--1447 און אלפין, וואס איז א נאמען נאך א ליטווישן
באיאר, וועלכער האט אין יאר 1341 געהערשט אין פאלעסיע. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Formerly Named
Alpin → Lithuanian boyar
וואס איז א נאמען נאך א ליטווישן באיאר
The passage says Alpin was named after an unnamed Lithuanian boyar.