Place · town
Kozenahorodok
קוזנהורודק
Town visited annually by Rabbi Israel Yosef.
Page 157HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 164 · printed page 157
מדי שנה בשנה, בבואו לקוזנהורודק, היה ר' ישראל יוסף מתאכסן אצל ר' ישראל חיים
קוציקוביץ, ממחרת הפסח ועד שבועות (ופעמים אף בחג השבועות עצמו). בשנתו האחרונה חשו
הכל, כי זה ביקורו האחרון הוא אצלם. ביחוד חשה זאת בעליל, חיה, אמו של ר' ישראל חיים. ...Source passage 2
Source OCR · scan 164 · printed page 157
אור ליום ו' אחרי חצות בחורף, חיה הדבר, והרב ר' (איציקל) ישן את שנתו בבית ר'
ישראל חיים בקוזנה רודוק. באחר מביקוריו שם -- נשמעה לפתע דפיקה על הדלת. מיהר ר'
ישראל חיים ופתח, והנה בפתח אברהם יואל הסנדלר (לאטוכע). והוא מפיל תחינתו שיעירו את
הצדיק : בתו מקשה ללדת זה חיום השלישי, והיא בחזקת גוססת -- הרבי בלבד יכול להצילה.
אמר לו ר' ישראל חיים: -- הכיצד? כלום מידת דרך-ארץ היא להעיר רבי. וכבוד התורה, מה
יהא עליו+ עוד הם מדברים והנה נשמע קולו של הרבי -- מי שם? יכנס! -- רווח לו לר'
ישראל חיים והכניסו. נטל הרבי את ידיו לאור המנורה, שדלקה כל הלילה, ושאל: מה לך? שפך
לפניו אברהם יואל את לבו וביקש רחמים. -- אל תצעק, השיב לו הרבי -- לך הביתה. היא
ילדה זכר! אבל רבי, עתה זה אני בא משם ונשמתה יוצאת. -- לך הביתה, היא ילדה זכר !
מזל טוב ! ...Connected nodes
Person
Israel Yosef
Stayed At
Person
Israel Chaim Kotsikovich
Stayed At
Event
Annual visits to Kozenahorodok
Occurred At
Person
Israel Yosef
Appears in same passage
Person
Israel Chaim Kotsikovich
Appears in same passage
Person
Chaya
Appears in same passage
Person
Levi Isaac, known as Yitzikel
Visited
Event
Periodic visits to Kozenahorodok
Occurred At
Person
Yitzikel
Appears in same passage
Person
Abraham Joel
Appears in same passage
Person
Abraham Joel’s daughter
Appears in same passage
Person
Levi Isaac, known as Yitzikel
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Stayed At
Israel Chaim Kotsikovich → Kozenahorodok
בבית ר' ישראל חיים בקוזנה רודוק
The passage places Israel Chaim’s house in the town but does not explicitly state permanent residence.
Visited
Levi Isaac, known as Yitzikel → Kozenahorodok
לקוזנהורודוק, מפעם לפעם ושובת אצל חסידיו
Associated events