Kehilot/David-Horodok
Library
Person

Unknown Muravchik

מוראווטשיק

An unidentified person who addressed the narrator by the Muravchik family name.

Page 7MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 486 · printed page 7
Open exact passage
אנגעהויבן קוקן פול מיט פארוווּנדערונג, אינסטינקטיוו האבן זיך באגעגנט אונדזערע ביידנס בליקן. מיטאמאל האט ער מיר א פרעג געטשן אויף רוסיש : ,עטא טי זיעמליאק" (דאס ביסטו לאנדסמאן ?) און אין א פאר סעקונדעס ארום האט ער צוגעגעבן: ,עטא טי מוראווטשיק ?/ (דאס ביסטו מוראווטשיק ?). ווי דורך אן עלעקטרישן שטראם בין איך אויפגעציטערט געווארן, וועז כ'האב אזוי אומדערווארטעט דערהערט אין א פרעמדער שטאט צווישן פרעמדע מענטשן, אין דער רוסישער שפראך מיין פאמיליע נאמען. ס'האט זיך מיר אויסגעדוכט, אז איך חלום, אדער, אז כ'הער א שטים פון אינגאנצן אן אנדער וועלט. צום גליק האב איך מיך ניט פארלארן און כ'האב זיך שנעל אריענטירט, אז דער דאזיקער ...
Connected nodes
Associated events