Place · river
Dnieper
הדניפר
The passage identifies the Dnieper as a distant transport destination.
Page 12HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 19 · printed page 12
... עסקו בדייג, היו בעלי-מקצוע מעולים ביערנות. בחורף עסקו בהכנת קליעפקע שפאלן
ושליפרס. באביב -- בהובלה אל החוף חומרי-עץ שהוכנו על ידם ועובדו ביערות הסמוכים. הם היו
בקיאים בהובלת ספינות"קיטור, בארלינות, רפסודות, שהיו מביאים עד גדנסק מצד אחד ועד
קצה הדניפר מהצד השני. בשנים האחרונות שלפני מלחמת העולם השניה. כשהעבודה ביערות
פחתה, היו נוהגים להשכיר את עצמם לסביבות רחוקות יותר. ...Source passage 2
Source OCR · scan 345 · printed page 6
... זיי האבן זיך פארנומען מיט פיש-פאנגעריי, זיי זענען געווען גרויסע פאכלייט ביי וואלד-
ארבעט. ווינטער -- ביים אויסארבעטן קליעפקע שפאלן און שליפערס און פרילינג ביים צוגרייטן
און ארויספירן צו די ברעגעס אלע האלץ מאטעריאלן. וואס זענען ווינטער דורך זיי אויסגעארבעט
געווארן אין די ארומיקע וועלדער. זיי זענען געווען גרויסע פאכלייט אויפן וואסער. גוטע פירער
פון דאמףדשיפן, בארלינעס און פליטן, וועלכע זיי פלעגן דערפירן ביז דאנציג פון איין זייט
און ביז ענדע דניעפר פון דער צווייטער. ...Connected nodes