Place · railway station
Railway station
תחנת-רכבת
Unnamed railway station passed during nighttime travel.
Page 221HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 228 · printed page 221
... פעם עברנו בלילה ליד תחנת-רכבת, רוכבים על סוסינו. על בעלי-חיים אלה שמרנו כעל
בבתדעיננו כי הם היו מכשיר-התעבורה החשוב ביותר שלנו. האכלנום כהלכה, במיטב יכולתנו,
ומדי ראותנו כי אזלו כוחותיהם -- החלפנום באחרים, רעננים מהם באשר פגשנו בדרכנו. ליד
הצטלבויות-דרכים נהגנו להתפזר ולרכוב לכיוונים שונים הלוך וחזור -- כדי להטעות את האויב.
והנה בהגיענו לסביבת תחנת-הרכבת פרשתי מן החבורה ע"מ להחליף את סוסי -- ובחזרי לא
נמצא איש. את הסוס אמנם החלפתי וגם רובה היה אתי -- אך נותרתי לבדי. שבוע ימים נדדתי
בלא שאראה נפש חיה. מרוב עייפות הכביד עלי הרובה -- ונפרדתי ממנו לשלום. ביום השמיני
הגעתי אל מקום ישוב -- נכנסתי לאחד הבתים ושאלתי אם ראו דייריו רוכבי סוסים בסביבה.
,כן כן, בודאי ראיתי? -- השיב בעל הבית -- ,שבי רגע, תנוחי, מיד אחזור !י. מתברר שהיה
זה ראש הכפר. ניצלתי את צאתו והתחמקתי משם. השארתי שם את סוסי ואת כל אשר לי, אחר
נכנסתי לכמה בתים ופקדתי על הדרים בהם להאכילני ולבלי לנגוע בי לרעה -- פן תשיגם יד
הפרטיזנים ההולכים בעקבותי. לבסוף נכנ ...Source passage 2
Source OCR · scan 475 · printed page 66
איינמאל באנאכט זענען מיר רייטנדיק אויף אונדזערע פערד פארבייגעפארן נעבן א באן-
סטאנציע. די בעלי-חיים האבן מיר געהיט ווי אן אויג אין קאפ, ווייל זיי זענען געווען אונדזער
וויכטיקסטער קאמוניקאציע מיטל. מיר האבן זיי געפיטערט ווי געהעריק, לויט אונדזערע בעסטע
מעגלעכקייטן, און ווען מיר האבן געזען אז זייערע כוחות גייען אויס -- האבן מיר געביטן אויף
אנדערע, פרישערע און געזינטערע פון זיי, וואס מיר האבן קאנפיסקירט אין וועג. ...Connected nodes